1 00:02:13,701 --> 00:02:15,770 -Խնդրում եմ, արի միացի՛ր ինձ: 2 00:02:15,803 --> 00:02:16,671 Խնդրում եմ, արի։ 3 00:02:22,577 --> 00:02:23,410 - Գրասիաս: 4 00:02:29,584 --> 00:02:33,453 - Բրավիսսիմա: Ես մեծ երկրպագու եմ քո ձայնը. 5 00:02:33,487 --> 00:02:35,957 Դուք բացառիկ տաղանդ ունեք։ 6 00:02:35,990 --> 00:02:37,491 -Շնորհակալություն։ 7 00:02:37,525 --> 00:02:39,827 - Ներողություն: Որտեղ են իմ բարքեր 8 00:02:39,861 --> 00:02:41,696 Ինչ կարող եմ ձեզ խմել: 9 00:02:41,729 --> 00:02:43,598 -Ահ, լավ եմ, շնորհակալ եմ: 10 00:02:43,631 --> 00:02:45,700 -Խնդրում եմ ներկայացումից հետո այսպես, 11 00:02:45,733 --> 00:02:49,403 դուք, անշուշտ, վաստակեցիք մեկը, դրա համար վստահ. 12 00:02:49,436 --> 00:02:50,270 Այո? 13 00:02:51,338 --> 00:02:53,975 -Լավ, ես կունենամ ա մի բաժակ կարմիր գինի խնդրում եմ: 14 00:02:54,008 --> 00:02:57,344 -Ախիմ, բեր ինձ մի շիշ այս նոր ֆրանսիական կարմիր գինին 15 00:02:57,377 --> 00:02:58,746 հենց երեկ ստացանք։ 16 00:02:58,780 --> 00:02:59,647 -Այո, պարոն: 17 00:03:02,382 --> 00:03:04,519 -Դու Չիկագոյից ես, հա՞: 18 00:03:04,552 --> 00:03:06,621 Դուք պետք է լինեք ցուրտ ձմեռների սիրահար հետո՞ 19 00:03:06,654 --> 00:03:10,223 -Օ, ոչ, ես ատում եմ ցուրտը իրականում. 20 00:03:10,257 --> 00:03:14,294 Ես Ֆլորիդայից եմ, բայց տեղափոխվեցի հեռու, որքան կարող էի: 21 00:03:14,327 --> 00:03:15,663 Երազանք հետապնդելու համար: 22 00:03:15,697 --> 00:03:17,832 Իսկ ցուրտ ձմեռները պարզապես դարձան ա գինը 23 00:03:17,865 --> 00:03:19,232 այդ երազանքի համար, կարծում եմ: 24 00:03:19,967 --> 00:03:21,869 -Այստեղ դրախտ է: 25 00:03:21,903 --> 00:03:24,872 Հազվադեպ է հասնում 72 աստիճանից ցածր: 26 00:03:27,008 --> 00:03:30,812 Ես առաջարկում եմ ձեզ երեք անգամ ինչ էլ որ պատրաստես Չիկագոյում 27 00:03:30,845 --> 00:03:34,682 երգել այստեղ իմ ակումբում, բացառապես ինձ համար: 28 00:03:36,617 --> 00:03:39,486 -Աստված իմ, դա զարմանալի բան է առաջարկ. 29 00:03:42,724 --> 00:03:43,891 - Շատ կներեք, տիկին: Թույլ տվեք ստացիր դա: 30 00:03:43,925 --> 00:03:45,325 - Ոչինչ: -Շատ եմ ցավում: 31 00:03:45,358 --> 00:03:46,961 -Դա քո մեղքը չէ: 32 00:03:46,994 --> 00:03:49,530 -Ախիմ, ոչինչ, հանգստացիր: 33 00:03:49,564 --> 00:03:52,800 Նա ճիշտ է ասում: Դա, անշուշտ, եղել է վթար. 34 00:03:52,834 --> 00:03:55,268 Որքա՞ն ժամանակ եք եղել աշխատում է ինձ համար, Akheem? 35 00:03:56,369 --> 00:03:57,739 - Գրեթե երկու ամիս, պարոն: 36 00:03:57,772 --> 00:04:00,440 - Ուրեմն գիտես, որ հաճախորդն է թագավոր. 37 00:04:00,474 --> 00:04:04,512 Հաճախորդն արժանի է գերազանց սպասարկում, միշտ: 38 00:04:04,545 --> 00:04:06,379 -Այո, պարոն: Շատ եմ ցավում, պարոն: 39 00:04:06,413 --> 00:04:07,247 Կներեք, տիկին: 40 00:04:07,280 --> 00:04:08,315 -Ոչինչ: 41 00:04:08,348 --> 00:04:09,183 - Շատ եմ ցավում: 42 00:04:11,819 --> 00:04:13,253 -Պետք է զղջաս։ 43 00:04:31,572 --> 00:04:32,439 Ներողություն. 44 00:04:33,841 --> 00:04:37,410 Ինչու չես գնում ստանալու մի քիչ մաքրվե՞լ է 45 00:04:37,444 --> 00:04:40,114 Հետո արի ինձ համար մի բան երգիր հատուկ. 46 00:04:48,421 --> 00:04:51,391 Դուք հիմա աշխատում եք ինձ համար: 47 00:05:33,768 --> 00:05:36,737 -Ուրեմն վերջապես ստիպված էի ասա նրան անցյալ գիշեր: 48 00:05:36,771 --> 00:05:37,972 Բարի ճանապարհորդություն, Կոկո: 49 00:05:40,741 --> 00:05:42,176 Գիտեք, ես գիտեմ, որ նա եղել է սխալ է ինձ համար այս պահից 50 00:05:42,210 --> 00:05:44,712 մենք հանդիպեցինք, բայց արդյոք նա գեղեցիկ էր, մարդ. 51 00:05:44,745 --> 00:05:46,881 Նա ուներ նրանց երկար ոտքեր պարզապես կփաթաթվեր իմ շուրջը: 52 00:05:46,914 --> 00:05:50,818 Բյուրեղյա կապույտ աչքեր, ինչպես գեղեցկության լողավազաններ. 53 00:05:50,852 --> 00:05:51,853 Պարզապես, մմ: 54 00:05:54,222 --> 00:05:56,557 Հեյ, Մարկ, ես հենց այստեղ եմ հորդելով իմ սիրտը քեզ վրա 55 00:05:56,591 --> 00:05:57,825 և ես զգում եմ, որ դու նույնիսկ չես լսելով. 56 00:05:57,859 --> 00:05:58,860 Լսո՞ւմ ես։ 57 00:05:58,893 --> 00:05:59,760 - Ոչ: 58 00:06:00,561 --> 00:06:02,697 -Լավ, լավ: Դուք ճիշտ եք: 59 00:06:02,730 --> 00:06:05,365 Դու ճիշտ էիր, որովհետև ես գիտեմ, այն պահից, երբ դու հանդիպեցիր նրան 60 00:06:05,398 --> 00:06:06,433 դուք բոլորդ նման էիք... 61 00:06:06,466 --> 00:06:08,202 - Նա ճիշտ չէր քեզ համար: 62 00:06:08,236 --> 00:06:09,904 -Իսկ ինչո՞ւ հենց այդպես։ 63 00:06:11,505 --> 00:06:13,241 -Նորմալ էր: 64 00:06:13,274 --> 00:06:13,941 -Դե, այո: 65 00:06:15,009 --> 00:06:18,212 Դե դուք գիտեք, որ այս ամենը մի տեսակ դու մեղավոր ես, չէ՞ 66 00:06:18,246 --> 00:06:18,880 -Ի՞մ մեղքը: 67 00:06:20,181 --> 00:06:21,816 -Դե այո: 68 00:06:21,849 --> 00:06:24,118 Մենք աշխատում էինք միասին տարիներ շարունակ, մարդ: 69 00:06:24,151 --> 00:06:26,554 Այն ամենը, ինչ դուք պետք է անեք, դուրս գալն է ինձ հետ մեկ-մեկ, 70 00:06:26,587 --> 00:06:27,788 պարզապես մի քանի խմեք, և միգուցե դու կարողանաս 71 00:06:27,822 --> 00:06:29,590 ինձ հեռու պահիր սխալից աղջիկներ. 72 00:06:29,624 --> 00:06:33,160 - Ես քեզ ասացի, ես չեմ սիրում որ singles ժամադրություն բան. 73 00:06:33,194 --> 00:06:35,462 - Միայնակների ժամադրության տեսարան, տղամարդ, հենց դա է ծանոթության տեսարանը 74 00:06:35,495 --> 00:06:36,697 միայնակների փունջ է: 75 00:06:36,731 --> 00:06:38,799 Արի, մարդ, դու ես միակ տղան, ով ես գիտեմ, ունի 76 00:06:38,833 --> 00:06:40,902 նրա նախկին կնոջ անունը դաջված է նրա մատը. 77 00:06:42,970 --> 00:06:46,974 -Նա իմ նախկին կինը չի եղել երբ ես դաջվածք արեցի. 78 00:06:47,008 --> 00:06:49,744 -Այո, ես դա գիտեմ: Պարզապես մի քիչ բան ավելացրեք դրան: 79 00:06:49,777 --> 00:06:52,046 Ինչ է դա ասում, այնուամենայնիվ, Ատիլա? 80 00:06:52,079 --> 00:06:53,047 -Աքիլան է: Ակիլա. 81 00:06:54,615 --> 00:06:57,585 -Լավ, ուրեմն ավելացրո՛ւ T և հիմա այդպես է Տեկիլա. 82 00:06:57,618 --> 00:06:59,053 Ճի՞շտ է: Դուք կլինեք ամենալավ տղան բարը։ 83 00:06:59,086 --> 00:07:00,354 Դուք ստացել եք տեկիլա ձեր ծնկի վրա: 84 00:07:00,388 --> 00:07:01,055 - Նրանք այստեղ են: 85 00:07:02,422 --> 00:07:03,490 Լրջացեք: 86 00:07:10,631 --> 00:07:12,033 - Ժայռ, թուղթ, մկրատ? Հմ? 87 00:07:14,602 --> 00:07:17,004 Լավ։ Դու, այնուամենայնիվ, միշտ ռոքով ես զբաղվում: 88 00:07:19,974 --> 00:07:20,841 -Ապ, Լոս: 89 00:07:21,709 --> 00:07:23,778 -Բարև իմ ընկեր: Ինչպես դու անում? 90 00:07:23,811 --> 00:07:25,112 -Ինչ անիծված ես կարծում, որ ես եմ անում, մարդ. 91 00:07:25,146 --> 00:07:27,348 Սպասում եմ այստեղ՝ Արևմուտքում Քո հետույքի համար, մարդ: 92 00:07:27,381 --> 00:07:28,448 Ի՞նչ կա: 93 00:07:28,481 --> 00:07:29,482 -Եկեք ժամանակ չկորցնենք։ Դուք ստացել եք փողը? 94 00:07:29,517 --> 00:07:31,552 -Այո, ես ժամանակ չեմ վատնում, մարդ. 95 00:07:32,720 --> 00:07:35,156 Լավ, այո, ես ստացել եմ քոնը թուղթ. Հասկացա՞ր իմ խայտառակությունը: 96 00:07:35,189 --> 00:07:36,057 - Սի. 97 00:07:36,791 --> 00:07:39,492 -Լավ: Ի՞նչ կա, Ժոզե: 98 00:07:40,394 --> 00:07:42,330 Օ՜, դու չափազանց դժվար ես այդ խայտառակության համար, ճիշտ? 99 00:07:42,363 --> 00:07:44,932 Այս մայրիկին. 100 00:07:44,966 --> 00:07:45,933 Ուրեմն ի՞նչ կա, մարդ: 101 00:07:45,967 --> 00:07:47,935 Մենք գործարքներ կանենք, կամ մենք հիմարություններ կանենք, ի՞նչ: 102 00:07:50,571 --> 00:07:51,639 -Գնա ստուգիր: 103 00:07:52,673 --> 00:07:54,842 - Եղբայրս կստանա փողը ձեր մեքենայից: 104 00:07:56,177 --> 00:07:59,280 - Հեյ, հեյ, հեյ: Յո, Ռեմբո, այ մարդ, էդ սաղ պե՞տք է։ 105 00:07:59,313 --> 00:08:02,783 - Վախենում եմ, որ այդպես է, ամիգո: 106 00:08:02,817 --> 00:08:04,986 -Հեյ, այո, ինչ կա Senor Gun Show այստեղ: 107 00:08:05,953 --> 00:08:08,022 -Հիասքանչ է, մարդ, միայն ցույց տուր նրան թուղթը։ 108 00:08:10,524 --> 00:08:11,759 -Հիմա արի, գեղեցիկ: 109 00:08:11,792 --> 00:08:13,594 Թույլ տվեք ցույց տալ ձեզ իրական մի բան գեղեցիկ. 110 00:08:15,997 --> 00:08:17,932 -Ի՞նչ կա, մարդ: Որտեղ է իմը շա՞տ 111 00:08:20,001 --> 00:08:21,936 - Մտի՛ր իմ աշխատասենյակ, իմ ընկեր. 112 00:08:26,941 --> 00:08:29,076 - Քո օրը շինելու, մարդ: Դե արի։ 113 00:08:39,120 --> 00:08:39,987 Երջանիկ ենք? 114 00:08:40,788 --> 00:08:42,990 Այո, դա քո երջանիկ դեմքն է: 115 00:08:43,024 --> 00:08:46,193 - Միս և կարտոֆիլ, ինչպես խոստացել է. 116 00:08:50,097 --> 00:08:51,932 -Նույն որակի՞ն, ինչ նախկինում: 117 00:08:51,966 --> 00:08:52,833 -Ավելի լավ։ 118 00:08:59,006 --> 00:09:02,977 -Այո: Մենք լավ ենք, տվեք նրան փող. 119 00:09:03,010 --> 00:09:04,078 - Հիանալի: 120 00:09:04,111 --> 00:09:06,847 Դե, դա հաճելի էր քեզ հետ բիզնես անելը 121 00:09:06,881 --> 00:09:08,949 բայց մի ընդունիր սա սխալ ձևով, երբ ասում եմ. 122 00:09:08,983 --> 00:09:10,684 Ես ոչ մեկին չեմ կորցնի քնել, եթե ես երբեք ստիպված չեմ լինի տեսնել 123 00:09:10,718 --> 00:09:12,720 երբևէ քո տգեղ պինդ դեմքը կրկին. 124 00:09:16,824 --> 00:09:18,259 Դե, դա լավ չէ: 125 00:09:18,292 --> 00:09:21,328 - Յո, Ֆիլ: Լավ ենք? 126 00:09:21,362 --> 00:09:22,229 Խոսիր ինձ հետ։ 127 00:09:22,263 --> 00:09:23,631 - Երբեք ավելի լավ: 128 00:09:23,664 --> 00:09:26,467 Պարզապես մտածեք, որ մենք մի քիչ ստացանք թարգմանության մեջ կորել է այստեղ: 129 00:09:27,134 --> 00:09:29,804 - Ինձ պետք է, որ դու վերցնես այդ պայուսակը: 130 00:09:29,837 --> 00:09:33,808 Կամ ես կվերջացնեմ քեզ հենց այստեղ, հենց հիմա: 131 00:09:33,841 --> 00:09:36,210 - Սպասիր, ուրեմն այս ամբողջ ժամանակ դուք կարող եք խոսել անգլերեն. 132 00:09:36,243 --> 00:09:37,344 - Վերցրու այդ պայուսակը: 133 00:09:37,378 --> 00:09:38,045 -Լավ: 134 00:09:39,213 --> 00:09:40,247 - Կամաց 135 00:09:40,281 --> 00:09:43,918 -Լսիր, մարդ, լավ, դա իսկապես կոպիտ էր իմ կողմից, 136 00:09:43,951 --> 00:09:46,020 և եթե ես անկեղծ եմ ինքս, 137 00:09:46,053 --> 00:09:49,056 ավելի շուտ ռասիստական է ենթադրել դու անգլերեն չես խոսում: 138 00:09:50,257 --> 00:09:53,327 - Հեյ, LAPD, մայրիկ: Բաց թողեք, գցեք այն: 139 00:09:53,360 --> 00:09:54,228 Ֆիլ, խոսիր ինձ հետ: 140 00:10:04,004 --> 00:10:06,173 -Մեռած մարդ է: Դուք երկուսդ էլ եք։ 141 00:10:06,207 --> 00:10:07,608 -Լռիր այծը: 142 00:10:07,641 --> 00:10:08,709 Հեյ, Ֆիլ? 143 00:10:13,881 --> 00:10:17,552 - Սպասիր, սպասիր: Դու տակ ես ձերբակալություն, LAPD! 144 00:10:18,886 --> 00:10:19,920 - Ֆիլ! 145 00:10:19,954 --> 00:10:21,556 - Կարող եք նաև կրակել, որովհետև ես քեզ խոստանում եմ, 146 00:10:21,590 --> 00:10:24,358 իմ ընտանիքը կգա քո հետևից և բոլոր նրանց, ովքեր սիրում են քեզ: 147 00:10:24,391 --> 00:10:25,392 - Ֆիլ? 148 00:10:25,426 --> 00:10:26,627 -Մինչև քո բոլոր անկենդանությունը մարմիններ 149 00:10:26,660 --> 00:10:27,895 կախված են վերգետնյա անցումից. 150 00:10:27,928 --> 00:10:30,297 - Հեյ, հեյ: Փակեք ախմախը up-ը խնդրանք չէր: 151 00:10:30,331 --> 00:10:32,800 Լռիր։ Ֆիլ! 152 00:10:32,833 --> 00:10:34,235 -Դու իրավունք ունես մնալու լուռ. 153 00:10:34,268 --> 00:10:36,070 Ձեր ասածը կարող է օգտագործվել ձեր դեմ դատարանում: 154 00:10:42,042 --> 00:10:43,344 -Լա՞վ ես: 155 00:10:47,014 --> 00:10:49,316 - Եթե դուք չեք կարող թույլ տալ մի փաստաբան 156 00:10:49,350 --> 00:10:51,285 մեկը կնշանակվի ձեզ համար: 157 00:10:53,888 --> 00:10:56,490 Դուք հասկացե՞լ եք այս իրավունքները ինչպես ես դրանք կարդացել եմ ձեզ համար: 158 00:10:56,525 --> 00:10:59,960 Հեյ, բարեկամ: Բայդի՞ 159 00:10:59,994 --> 00:11:01,028 Ահ, ղալաթ: 160 00:11:01,061 --> 00:11:03,864 Հեյ, Մարկ, կարծում ես նա լսեց այդ վերջին մասը 161 00:11:03,898 --> 00:11:06,100 կամ պիտի կարդամ նրան իր ողջ Միրանդայի իրավունքները 162 00:11:06,133 --> 00:11:09,538 նորից զգուշացնելով, որովհետև ես չեմ ուզում: 163 00:11:09,571 --> 00:11:10,771 -Դե, դատելով նրա ռեփից թերթիկ, 164 00:11:10,804 --> 00:11:12,373 Կարծում եմ, որ նա նախկինում լսել է դա: 165 00:11:12,406 --> 00:11:14,942 -Դու մաքուր տեսք ունես: 166 00:11:14,975 --> 00:11:17,111 Ձեր տղան, նա շատ ավելի փոքր էր: 167 00:11:18,112 --> 00:11:20,881 -Ճիշտ է: Միգուցե պետք է բռունցք անել նրան։ 168 00:11:20,915 --> 00:11:22,216 Ես չգիտեմ, թե դուք ունեն դակիչ ուժ 169 00:11:22,249 --> 00:11:24,118 նրան շատ երկար բաց թողնելու համար: 170 00:11:24,151 --> 00:11:26,287 -Օ՜, նա կատակներ ունի, և սպիտակ տաբատ: Հե 171 00:11:27,988 --> 00:11:29,857 -Հեյ, լավ ժամանակ չէ։ 172 00:12:11,865 --> 00:12:14,969 -Այսօր այստեղ ենք հավաքվել 173 00:12:15,002 --> 00:12:17,171 կյանքը տոնելու համար մեր եղբայր Ախիմի. 174 00:12:20,140 --> 00:12:22,476 Ես ճանաչում եմ Ախիմի մորը, Իվոն, 175 00:12:22,510 --> 00:12:24,211 և նրա եղբայր Մարկոսը երկար ժամանակ ժամանակ. 176 00:12:26,313 --> 00:12:28,949 Ես կարող եմ հիշել Ախիմի օրը ծնվել է, 177 00:12:30,150 --> 00:12:34,088 իր հետ բերելով այս աշխարհը և այս կղզին, 178 00:12:34,121 --> 00:12:36,290 այդ վարակիչ ժպիտը, որ բոլորը մեզանից 179 00:12:36,323 --> 00:12:38,292 շուտով կիմանա և կսիրի: 180 00:12:39,159 --> 00:12:43,330 Բոլորիդ խնդրում եմ հիմա սիրով հիշիր Աքհեմին 181 00:12:43,364 --> 00:12:45,032 և նրա վարակիչ ժպիտը: 182 00:12:46,200 --> 00:12:50,237 Բայց նաև թույլ տալ իր ողբերգական մահը լինի հիշեցում 183 00:12:50,271 --> 00:12:53,340 որ մենք պետք է հավաքականորեն պաշտպանել մեր երիտասարդների կյանքը: 184 00:12:55,242 --> 00:12:57,077 Որովհետև մի սխալվեք այն, 185 00:12:58,747 --> 00:13:02,182 մինչդեռ մեր կղզին է անշուշտ Աստծո պարգեւը, 186 00:13:02,216 --> 00:13:05,953 որ չմոռանանք, որ սատանան անում է մեզ հեռվից մի հարվածեք. 187 00:13:07,087 --> 00:13:11,492 Ոչ: Նա սահում է երկայնքով հողը, որը մենք տուն ենք անվանում: 188 00:13:12,560 --> 00:13:14,428 Սպասում է պտտվել ոտքերի շուրջը 189 00:13:14,461 --> 00:13:16,463 բոլոր նրանց, ովքեր կհամարձակվեն ընդդիմանալ նրան: 190 00:13:34,848 --> 00:13:37,985 Իվոն, ես շատ եմ ցավում: 191 00:13:40,487 --> 00:13:42,389 -Շնորհակալ եմ Ակիլա: 192 00:13:45,627 --> 00:13:48,996 -Խնդրում եմ, շուտ արի ինձ տես: 193 00:13:55,869 --> 00:13:58,238 -Մենք երբեք չենք հանդիպել: Ես Մանուելն եմ Ալվարես. 194 00:13:58,272 --> 00:14:02,443 Ես սարսափելի ցավում եմ. Իմ ամենախորը ցավակցություն. 195 00:14:06,213 --> 00:14:09,149 Եթե ինչ-որ բան կարող եմ անել ձեզ համար, խնդրում եմ տեղեկացրեք ինձ: 196 00:14:13,722 --> 00:14:15,889 - Շատ եմ ցավում քո կորստի համար: 197 00:14:38,278 --> 00:14:41,516 - Կներես, որդի: Ես չստացա տունը մաքրելու հնարավորություն. 198 00:14:41,549 --> 00:14:42,751 -Մամ, լավ է, լավ է: 199 00:14:42,784 --> 00:14:43,852 - Բայց ես ուրախ եմ, որ դու տանն ես, երեխա. 200 00:14:43,884 --> 00:14:45,219 -Ես էլ։ 201 00:14:45,252 --> 00:14:47,488 -Մի բան բերեմ քեզ ուտել. Դուք պետք է սոված լինեք: 202 00:14:47,522 --> 00:14:49,858 -Ոչ, մայրիկ: Մայրիկ, մայրիկ, խնդրում եմ, խնդրում եմ կանգ առեք։ 203 00:14:49,890 --> 00:14:51,258 Ես պարզապես ուզում եմ, որ դուք հանգստանաք: 204 00:14:51,291 --> 00:14:54,361 Դուք պետք չէ անել ինչ-որ բան հենց հիմա: Արի, նստիր։ 205 00:14:54,395 --> 00:14:55,229 Արի, նստիր։ 206 00:14:56,130 --> 00:14:59,233 -Քեզնից որոշ բաներ ունեմ եղբայր. 207 00:14:59,266 --> 00:14:59,933 -Լավ: 208 00:15:23,725 --> 00:15:25,693 - Նա դա էր հագնում, երբ ... 209 00:15:27,529 --> 00:15:29,329 Ես կցանկանայի, որ դու ունենաս այն: 210 00:15:35,369 --> 00:15:36,470 - Շնորհակալություն, մայրիկ: 211 00:15:42,544 --> 00:15:43,545 Ասա ինձ, թե ինչ է պատահել: 212 00:15:44,579 --> 00:15:46,246 - Չեմ, չգիտեմ։ 213 00:15:46,280 --> 00:15:49,684 Նա աշխատանք գտավ, և նա ստացավ փորձանքից հեռու մնալը. 214 00:15:49,717 --> 00:15:51,418 - Դժվարությո՞ւն: 215 00:15:51,452 --> 00:15:54,522 - Շատ բան է փոխվել անցած յոթ տարին 216 00:15:54,556 --> 00:15:55,989 քանի որ դու գնացել ես, որդի: 217 00:15:56,023 --> 00:15:59,193 Կղզին պարզապես նույնը չէ այլեւս։ 218 00:15:59,226 --> 00:16:00,394 - Ես պարզելու եմ, թե ինչ տեղի ունեցավ. 219 00:16:00,427 --> 00:16:04,599 - Ոչ, ոչ, Մարկ: Ես պարզապես կորցրել եմ իմ որդիներից մեկին. 220 00:16:04,632 --> 00:16:06,534 Ես չեմ կարող կորցնել մեկ ուրիշին: 221 00:16:06,568 --> 00:16:09,102 - Մայրիկ, լսիր ինձ, լա՞վ: 222 00:16:10,872 --> 00:16:14,609 Ամեն ինչ լինելու է լավ Պարզապես վստահիր ինձ: 223 00:16:14,642 --> 00:16:16,009 Հանգստացիր, լա՞վ: 224 00:16:22,617 --> 00:16:24,351 Լավ է լինելու: 225 00:16:27,287 --> 00:16:29,791 Հեյ, մայրիկ, ամեն ինչ կլինի ճիշտ. 226 00:16:32,827 --> 00:16:34,428 Մի փոքր հանգստացեք: 227 00:16:34,461 --> 00:16:36,664 -Լավ: 228 00:17:59,547 --> 00:18:01,181 - Երդվում եմ Աստծուն, դա մերը չէ իրեր. 229 00:18:01,214 --> 00:18:02,482 Ես ասում եմ քեզ, ասա նրան: 230 00:18:02,517 --> 00:18:04,318 - Այո, ինչ-որ մեկը դա դրեց մեր մեքենայում: Ես ձեզ խոստանում եմ. 231 00:18:04,351 --> 00:18:05,853 - Մենք ստեղծվել ենք: Մենք դրված էինք վերև. 232 00:18:05,887 --> 00:18:07,421 Կատարյալ թյուրիմացություն. 233 00:18:07,454 --> 00:18:09,624 Մեծ թյուրիմացություն է, լավ? 234 00:18:09,657 --> 00:18:10,625 Դա ճշմարտությունն է, երդվում եմ: 235 00:18:16,664 --> 00:18:17,865 -Այո, եղբայր: 236 00:18:20,467 --> 00:18:21,101 - Երկար ժամանակ: 237 00:18:21,134 --> 00:18:22,537 -Այո: Նստեք, նստեք: 238 00:18:28,175 --> 00:18:29,677 Ես իսկապես ցավում եմ Ախիմի համար: 239 00:18:31,646 --> 00:18:33,113 Նա լավ երեխա էր: 240 00:18:33,146 --> 00:18:34,214 -Շնորհակալություն։ 241 00:18:35,783 --> 00:18:37,150 Այսպիսով, ինչ եք պարզել: 242 00:18:41,522 --> 00:18:45,125 -Մենք շատ հետ ենք գնում, ուրեմն ես ուղղակի ուղիղ կտամ: 243 00:18:45,158 --> 00:18:48,161 Մենք նույնը չունենք աշխատուժը, որը դուք անում եք Լոս Անջելեսում: 244 00:18:48,195 --> 00:18:49,597 -Հիշում եմ. 245 00:18:49,631 --> 00:18:50,497 - Ուրեմն սա, 246 00:18:52,934 --> 00:18:54,502 սա որոշ ժամանակ կպահանջի: 247 00:18:56,704 --> 00:18:59,473 Եվ հենց հիմա, մենք չունենք շատ բան է պետք գնալ: 248 00:19:06,748 --> 00:19:08,783 - Այս ամենը ինչ ունես: 249 00:19:10,484 --> 00:19:12,285 - Դա ամեն ինչ է սեղան. 250 00:19:13,286 --> 00:19:14,822 Միգուցե կռիվ բանդաների հետ։ 251 00:19:14,856 --> 00:19:15,723 -Բանդե՞ր: 252 00:19:17,625 --> 00:19:20,460 - Այո, շատ բան է եղել հանցագործություն 253 00:19:20,494 --> 00:19:22,496 այստեղ, կղզում, քանի որ դուք գնացել է. 254 00:19:22,530 --> 00:19:24,632 Հատկապես բանդաների հետ հարևան կղզիներից 255 00:19:24,666 --> 00:19:25,499 գալիս է այստեղ խնջույքի: 256 00:19:25,533 --> 00:19:27,669 Թմրամիջոցների շրջանառությունն աճում է. 257 00:19:28,736 --> 00:19:31,773 - Այսպիսով, դուք կարծում եք, որ սա է խմբավորման հետ կապված? 258 00:19:34,742 --> 00:19:35,610 -Ինչպես ասում եմ. 259 00:19:37,045 --> 00:19:39,312 սա որոշ ժամանակ կպահանջի պարզել 260 00:19:39,346 --> 00:19:41,649 ինչ է իրականում տեղի ունեցել. 261 00:19:41,683 --> 00:19:45,352 Բայց երբ ես անեմ, դու կանես եղիր առաջինը, ով իմանա. 262 00:19:46,754 --> 00:19:47,822 -Լավ: 263 00:20:08,176 --> 00:20:09,010 - Ինը: 264 00:20:09,777 --> 00:20:10,645 10 265 00:20:10,978 --> 00:20:11,813 Մեկ! 266 00:20:12,513 --> 00:20:13,380 Երկու! 267 00:20:13,981 --> 00:20:14,849 Երեք! 268 00:20:15,382 --> 00:20:16,249 - Չորս! 269 00:20:16,617 --> 00:20:17,384 - Հինգ! 270 00:20:17,618 --> 00:20:18,786 - Վեց! 271 00:20:19,386 --> 00:20:20,487 - Յոթ! 272 00:20:20,521 --> 00:20:21,622 - Ութ! 273 00:20:21,656 --> 00:20:23,223 - Ինը! 274 00:20:23,591 --> 00:20:24,324 10 275 00:20:27,695 --> 00:20:28,328 Եվ մեկ! 276 00:20:29,063 --> 00:20:29,897 Երկու! 277 00:20:30,363 --> 00:20:31,032 - Երեք! 278 00:20:31,498 --> 00:20:32,633 - Չորս! 279 00:20:32,834 --> 00:20:34,468 -Ցտեսություն, Սենսեյ Ակիլա: 280 00:20:34,669 --> 00:20:36,436 -Ցտեսություն, Սենսեյ: 281 00:20:36,470 --> 00:20:37,672 - Կհանդիպենք հաջորդ շաբաթ: 282 00:20:41,743 --> 00:20:43,978 Այսպիսով, ինչպես է վերաբերվում մեծ քաղաքին դու՞ 283 00:20:44,812 --> 00:20:47,548 -Դե, օր չի անցնում դրանով ես չեմ կարծում 284 00:20:47,582 --> 00:20:51,652 կղզու մասին, եթե դա այն է, ինչ դուք հարցնում եք: 285 00:20:52,787 --> 00:20:53,855 -Բայց դու հեռացար: 286 00:20:54,589 --> 00:20:55,890 -Իսկ գիտե՞ս ինչու ես գնացի: 287 00:20:57,825 --> 00:20:58,693 -Այո: 288 00:21:00,862 --> 00:21:02,797 Այսպիսով, հմմ... 289 00:21:04,132 --> 00:21:06,634 Դուք երբևէ նորից ամուսնացե՞լ եք: 290 00:21:12,039 --> 00:21:12,907 - Ոչ: 291 00:21:15,042 --> 00:21:15,910 Դու՞ 292 00:21:18,613 --> 00:21:19,479 - Ոչ: 293 00:21:23,651 --> 00:21:26,587 -Դե ուրախ եմ, որ պահեցիր ձեր մարզումների հետ: 294 00:21:27,722 --> 00:21:30,057 Որքա՞ն ժամանակ է, ինչ դուք ունեցել եք դոջո: 295 00:21:30,091 --> 00:21:32,126 - Ահ, շարունակվում է մոտ երեք տարի հիմա. 296 00:21:32,160 --> 00:21:33,027 -Ըհըհը: 297 00:21:35,763 --> 00:21:36,731 Ես տպավորված եմ։ 298 00:21:37,665 --> 00:21:40,134 Երեխաները բախտավոր են ձեզ ունենալու համար: 299 00:21:43,805 --> 00:21:44,906 -Գիտե՞ս, ես հըմ, 300 00:21:46,741 --> 00:21:48,943 Ես միշտ հույս ունեի, որ կտեսնեմ քեզ նորից, 301 00:21:51,212 --> 00:21:52,613 բայց ոչ այսպես. 302 00:21:54,582 --> 00:21:56,717 Ես շատ եմ ցավում Ախիմի համար, Մարկ. 303 00:21:58,953 --> 00:21:59,854 -Շնորհակալություն։ 304 00:22:01,488 --> 00:22:02,924 - Որքա՞ն ժամանակ եք մնում: 305 00:22:03,991 --> 00:22:06,794 - Բավական երկար է պարզելու համար ինչ եղավ Ախեմի հետ։ 306 00:22:07,795 --> 00:22:10,198 Ես գնացի ոստիկանություն կայարան՝ Նեյթի հետ խոսելու համար: 307 00:22:10,898 --> 00:22:14,035 Ասում է՝ բանդաներ կան այստեղ՝ կղզում: 308 00:22:14,068 --> 00:22:15,903 - Ցավոք, այո: 309 00:22:15,937 --> 00:22:18,471 Բանդաները մոտենում են հանգստյան օրեր այլ կղզիներից 310 00:22:18,506 --> 00:22:20,775 և իրենց հետ բերել ավելի շատ թմրանյութեր և հանցագործություն։ 311 00:22:20,808 --> 00:22:23,611 Բայց ես էլ չէի բռնի շատ հույս 312 00:22:23,644 --> 00:22:25,947 ինչ էլ ասի կամ անում է Նեյթը: 313 00:22:25,980 --> 00:22:26,914 -Ինչու՞ այդպես: 314 00:22:28,683 --> 00:22:31,652 - Որովհետև մարդիկ այստեղ շրջապատում են վախենում են ալիքներ անել. 315 00:22:32,419 --> 00:22:33,521 -Լսում եմ: 316 00:22:35,056 --> 00:22:38,759 -Այս տղան, Մանուել Ալվարես, նրան բոլորն են կանչում 317 00:22:38,793 --> 00:22:40,528 Ընկերությունը, քանի որ նա պատկանում է ամեն ինչ 318 00:22:40,561 --> 00:22:42,663 դա կարևոր է կղզում: 319 00:22:42,697 --> 00:22:46,868 Նրան է պատկանում բանկը, շին ընկերություններ, հյուրանոցներ. 320 00:22:47,902 --> 00:22:51,505 Չորս տարուց պակաս ժամանակում նա հիմնականում հաջողվել է վերահսկել 321 00:22:51,539 --> 00:22:54,008 ամբողջ տնտեսությունը կղզի. 322 00:22:54,041 --> 00:22:56,711 Էլ չեմ ասում միակը վայրեր, որոնց թվում են ավազակախմբերը 323 00:22:56,744 --> 00:22:59,747 խուսափելու համար են բիզնեսները նա տիրապետում է. 324 00:22:59,780 --> 00:23:01,215 Եվ ես բավականին վստահ եմ, որ նա վերահսկում է նրանք նույնպես, 325 00:23:01,249 --> 00:23:04,585 պարզապես ժողովրդին վախեցնելու համար կղզի. 326 00:23:04,619 --> 00:23:06,888 Այսպիսով, անկախ նրանից, թե դա նրանց դուր է գալիս թե ոչ, շատ մարդիկ 327 00:23:06,921 --> 00:23:09,489 այստեղ հույսը դրեք նրա վրա գոյատեւել. 328 00:23:10,625 --> 00:23:12,492 Հիշու՞մ եք Վանեսային։ 329 00:23:13,828 --> 00:23:14,962 -Այո: 330 00:23:14,996 --> 00:23:17,098 - Նա աշխատում է բանկում և ինձ վստահորեն ասաց 331 00:23:17,131 --> 00:23:19,901 որ հարյուրավոր միլիոններ հիմա գնա բանկի միջով: 332 00:23:21,068 --> 00:23:23,838 -Բայց դա ի՞նչ է անում կապ ունի՞ Աքհեմի հետ։ 333 00:23:25,873 --> 00:23:28,843 - Երկու ամիս առաջ Ախիմը վերցրեց ա աշխատանք 334 00:23:28,876 --> 00:23:31,979 որպես բարմեն, որն աշխատում է Ալվարես. 335 00:23:33,080 --> 00:23:33,948 -Ի՞նչ ակումբ: 336 00:23:34,949 --> 00:23:36,884 -Լունա: Ակումբ Լունա. 337 00:23:39,587 --> 00:23:41,756 Ի՞նչ ես պատրաստվում անել, Մարկ։ 338 00:23:43,324 --> 00:23:45,026 -Ամեն ինչ կանեմ վերցնում է. 339 00:23:46,794 --> 00:23:49,964 Սկսած այս այցելությունից Ալվարես. 340 00:23:51,966 --> 00:23:52,934 -Ուղղակի զգույշ եղիր։ 341 00:24:26,968 --> 00:24:28,235 -Կարո՞ղ եմ օգնել քեզ: 342 00:24:28,269 --> 00:24:30,338 - Այստեղ խոսեք ձեր ղեկավարի հետ: 343 00:24:30,371 --> 00:24:32,573 -Դու ստիպված կլինես նշանակել. 344 00:24:32,606 --> 00:24:34,008 -Իմ ոճը չէ: 345 00:24:34,041 --> 00:24:36,911 -Ձեր ոճը? Միգուցե դուք չեք արել լսված-- 346 00:24:36,944 --> 00:24:37,812 -Ոչինչ: 347 00:24:39,747 --> 00:24:40,581 Խնդրում եմ։ 348 00:24:41,649 --> 00:24:42,750 Արի, նստիր։ 349 00:24:44,218 --> 00:24:44,885 -Ոչ, շնորհակալություն: 350 00:24:46,887 --> 00:24:49,190 -Կարո՞ղ եմ քեզ ինչ-որ բան բերել խմել? 351 00:24:49,223 --> 00:24:49,890 - Ոչ: 352 00:24:51,659 --> 00:24:53,961 -Ուրեմն ինչպե՞ս կարող եմ օգնել քեզ: 353 00:24:55,730 --> 00:24:57,698 - Եղբայրս աշխատե՞լ է քեզ մոտ։ 354 00:24:57,732 --> 00:25:00,634 - Նա արեց: Շատ մարդիկ են աշխատում ինձ համար։ 355 00:25:01,702 --> 00:25:02,903 - Մմ Այստեղ այս բարում: 356 00:25:02,937 --> 00:25:05,973 -Այո: Եվ նա լավ մարդ էր բարմեն. 357 00:25:06,007 --> 00:25:07,508 -Ուրեմն դու դա տեղյակ ես եղբայրս սպանվել է 358 00:25:07,541 --> 00:25:09,310 գիշերը, որ նա աշխատում էր այստեղ? 359 00:25:09,343 --> 00:25:11,846 -Գիտե՞ս, կարծում եմ՝ չեմ սիրում 360 00:25:11,879 --> 00:25:13,848 այն ենթատեքստը, որը դուք անում եք: 361 00:25:14,749 --> 00:25:16,784 -Կարծես թե ինձ հետաքրքրում է, թե դու ինչ ես մտածե՞լ 362 00:25:18,019 --> 00:25:19,920 Ինչ է պատահել իմ հետ եղբայր? 363 00:25:23,724 --> 00:25:25,726 - Դու նեղված ես, և ես դա հասկանում եմ: 364 00:25:27,061 --> 00:25:28,295 Եվ ես այստեղ եմ օգնելու, 365 00:25:28,329 --> 00:25:30,398 բայց դու չես գտնի պատասխանել 366 00:25:30,431 --> 00:25:32,133 դու այստեղ ես փնտրում: 367 00:25:32,166 --> 00:25:35,970 Ձեր եղբայրը հեռացավ դրանից հետո իր գիշերային հերթափոխը, 368 00:25:36,003 --> 00:25:38,406 և ինձ թվում է նա կարող է ինքն իրեն ձեռք բերել 369 00:25:38,439 --> 00:25:40,708 որոշ դժվարությունների մեջ ավազակախմբեր. 370 00:25:48,282 --> 00:25:48,949 Այստեղ. 371 00:25:51,318 --> 00:25:52,019 -Ի՞նչ է սա: 372 00:25:53,621 --> 00:25:56,023 - Իրականում մի կետ, բար, 373 00:25:56,057 --> 00:25:57,825 որտեղ շատ բանդաներ 374 00:25:57,858 --> 00:26:00,127 որոնք գալիս են այլ կղզիներ են կախված: 375 00:26:01,028 --> 00:26:02,531 Իմ ժողովուրդն ինձ ասաց, որ քո եղբայր 376 00:26:02,563 --> 00:26:04,665 աշխատանքից հետո գնում էր այնտեղ: 377 00:26:06,133 --> 00:26:09,804 Սա նույն կղզին չէ դու մեծացել ես: Այլևս ոչ: 378 00:26:10,905 --> 00:26:12,907 -Գիտեք, բոլորը շարունակում է ինձ դա ասել: 379 00:26:14,008 --> 00:26:18,012 -Փոփոխությունն անխուսափելի է։ Լավ ու վատ, վախենում եմ։ 380 00:26:18,045 --> 00:26:21,015 - Ճիշտ ես ասում որ. Փոփոխությունները գալիս են. 381 00:26:22,083 --> 00:26:25,920 Այսպիսով, դուք կարող եք տեղափոխել ձեր բիզնես կղզուց դուրս. 382 00:26:25,953 --> 00:26:26,620 -Օհ. 383 00:26:28,355 --> 00:26:31,092 Լոս Անջելեսի ոստիկանության կողմից սպառնալիք սպա? 384 00:26:32,026 --> 00:26:36,130 Այո, ես ընկերներ ունեմ ամբողջ աշխարհում Ամերիկա. 385 00:26:37,264 --> 00:26:39,834 Ես տնային աշխատանքս արեցի քեզ վրա, Մարկ: 386 00:26:41,102 --> 00:26:42,870 - Երևում է, բավարար չէ: 387 00:26:42,903 --> 00:26:44,872 Հակառակ դեպքում, դուք կհավաքեիք իրերը հենց հիմա: 388 00:26:45,906 --> 00:26:49,276 Ես կատարել եմ իմ տնային աշխատանքը ձեր վրա էլ, պարոն Ալվարես։ 389 00:26:50,811 --> 00:26:53,781 Եվ ես գիտեմ քո տեսակը: Իսկ ես խոստանում եմ ձեզ. 390 00:26:54,882 --> 00:26:56,585 Եղանակը մոտ է այստեղ քեզ համար շատ վատ կլինի: 391 00:27:08,229 --> 00:27:09,763 -Ի՞նչ ես ուզում, որ ես անեմ: 392 00:27:16,303 --> 00:27:20,107 -Հեռացրե՛ք ավազակախմբերը հյուսիսը՝ նրան կարգավորելու համար։ 393 00:27:42,229 --> 00:27:43,097 -Տեսի՞մ: 394 00:27:44,265 --> 00:27:47,067 -Մարկ. Եղբայրս։ 395 00:27:47,101 --> 00:27:48,769 Բարի գալուստ տուն և լավ է տեսնել դու. 396 00:27:48,802 --> 00:27:50,137 Դուք սոված եք: Հեյ, թույլ տվեք կապել ձեզ վեր, մարդ։ 397 00:27:50,171 --> 00:27:51,105 -Նա՛, նա՛, նա՛՛: 398 00:27:51,138 --> 00:27:54,942 Ոչ, շնորհակալություն, մարդ: ես եմ այստեղ այլ բանի համար: 399 00:27:56,645 --> 00:27:58,913 -Այ մարդ, կներես Ախիմի համար: 400 00:27:59,480 --> 00:28:00,881 Ես իսկապես ուզում էի գնալ հուղարկավորություն, 401 00:28:00,915 --> 00:28:03,317 բայց վեց բերանով դեպի կերակրել հիմա, ես պետք է... 402 00:28:03,350 --> 00:28:05,953 - Սպասիր: Դուք և Դայանան հիմա ևս չորս երեխա ունե՞ք: 403 00:28:05,986 --> 00:28:08,022 -Այո, եղբայր, մենք եղել ենք օրհնված. 404 00:28:09,290 --> 00:28:11,792 Բայց ամեն ինչ դժվար էր, 405 00:28:11,825 --> 00:28:13,160 գոնե մեզանից նրանց համար, ովքեր դեռ ընտրել 406 00:28:13,194 --> 00:28:15,396 անել ամեն ինչ ճիշտ ձևով, դու գիտե՞ք 407 00:28:17,364 --> 00:28:18,232 -Այո: 408 00:28:20,034 --> 00:28:22,937 Դուք հիշում եք այդ փաթեթը Ես խնդրեցի ձեզ պահել ինձ համար: 409 00:28:22,970 --> 00:28:26,373 -Իհարկե: թաղեցի այնտեղ, որտեղ դու ինձ ասացիր: 410 00:28:26,407 --> 00:28:28,342 -Լավ։ Ինձ դա պետք կգա: 411 00:28:30,311 --> 00:28:31,278 -Աղջիկը գալիս է: 412 00:28:31,312 --> 00:28:33,347 -Շատ մեծ ժամանակ է գալիս, եղբայր. 413 00:29:14,355 --> 00:29:19,460 ♪ Միայն ա խելագարության մղձավանջային աշխարհ ♪ 414 00:29:28,869 --> 00:29:30,437 ♪ Միայն լինել ♪ 415 00:29:31,539 --> 00:29:34,074 - Հեյ, մարդ, ի՞նչ ջարդ: 416 00:29:34,441 --> 00:29:36,076 -Ձեզանից ո՞վ է պատասխանատու: 417 00:29:36,110 --> 00:29:38,078 - Յո, մեծ մարդ, գուցե ցանկանաս ստանալ այստեղից դուրս 418 00:29:38,112 --> 00:29:39,913 նախքան վիրավորվելը, հա՞: 419 00:29:39,947 --> 00:29:42,950 -Տես, ես չեմ ուզում դժվարություն. 420 00:29:42,983 --> 00:29:45,252 - Յո, բիձ, եթե դու ես ոստիկան, ոչինչ չունենք ասելու։ 421 00:29:51,158 --> 00:29:54,962 -Ինչպես ասացի, բոլորը ես ցանկանալը որոշակի տեղեկատվություն է: 422 00:29:55,563 --> 00:29:56,964 Եղբայրս... 423 00:29:56,997 --> 00:29:58,365 - Եթե դու ոստիկան չես, դու սխալ վայրում. 424 00:29:59,466 --> 00:30:00,434 -Ես այստեղ որպես ոստիկան չեմ: 425 00:30:01,670 --> 00:30:03,505 Ես այստեղ եմ որպես նրանց եղբայր կղզի 426 00:30:03,538 --> 00:30:05,005 ով կորցրել է եղբորը. 427 00:30:05,372 --> 00:30:08,242 Իսկ ես միայն մի քիչ եմ ուզում տեղեկատվություն 428 00:30:08,275 --> 00:30:10,377 իմ հետ կատարվածի մասին եղբայր. 429 00:30:10,411 --> 00:30:13,414 - Մայրիկ, տեսնում ես Ես ստացել եմ լիցքավորված ատրճանակ, այնպես չէ՞: 430 00:30:13,447 --> 00:30:16,618 - Տեսեք, ես հասկանում եմ, որ դուք տղաներ կղզուց չեն, 431 00:30:16,651 --> 00:30:19,453 այնպես որ դու չես ճանաչում ոչ ինձ, ոչ իմ հեղինակություն. 432 00:30:19,486 --> 00:30:20,522 - Կրակի՛ր այս մայրիկին, այ մարդ: 433 00:30:20,555 --> 00:30:22,222 -Ես միայն ուզում եմ... 434 00:30:25,359 --> 00:30:26,493 որոշ տեղեկություններ. 435 00:30:29,830 --> 00:30:34,068 Ինչպես ասացի, ես այստեղ չեմ, որպեսզի վիրավորել որևէ մեկին. 436 00:30:34,101 --> 00:30:34,536 Լա՞վ: 437 00:30:38,205 --> 00:30:42,510 Այն ամենը, ինչ ես ուզում եմ իմանալ, այն է, թե արդյոք իմ եղբայր Ախիմը այստեղ էր 438 00:30:42,544 --> 00:30:44,478 այն գիշերը, որ նա էր սպանված. 439 00:31:42,035 --> 00:31:45,507 -Դու կոտրեցիր իմ քիթը: 440 00:31:45,540 --> 00:31:47,408 - Ուզում ես պատմել ինձ իմ մասին եղբայր հիմա? 441 00:31:47,441 --> 00:31:48,676 - Քո ախպորը բալա: 442 00:32:05,159 --> 00:32:07,461 - Ճիշտ է: Ունեցա, չեղավ դրա կարիքը կա: 443 00:32:09,296 --> 00:32:11,131 Ես կարող եմ օգտագործել այն հիմա, եթե ցանկանում եք: 444 00:32:13,200 --> 00:32:15,904 -Ես նրան չեմ ճանաչում: Ես երբեք չեմ հանդիպել նրան։ 445 00:32:15,936 --> 00:32:17,639 Մեզ ուղղակի ասացին, որ մի քանիսը խփենք ախպեր 446 00:32:17,672 --> 00:32:18,606 փնտրում է եղբորը. 447 00:32:19,674 --> 00:32:21,609 Դա այն ամենն է, ինչ ես գիտեմ: երդվում եմ. 448 00:32:21,643 --> 00:32:24,344 -Ես քեզ հավատում եմ։ Շնորհակալություն։ 449 00:32:29,584 --> 00:32:30,384 -Այո, դա նա է: 450 00:32:35,289 --> 00:32:36,056 -Նա այստեղ է: 451 00:32:43,565 --> 00:32:44,632 -Գնանք! 452 00:33:02,416 --> 00:33:03,450 Այդ կերպ։ 453 00:33:27,775 --> 00:33:28,510 - Կրակեք նրան: 454 00:33:47,160 --> 00:33:49,664 - Այո, տղաներ, դուք նրան որևէ տեղ տեսնո՞ւմ եք: 455 00:33:49,697 --> 00:33:51,298 Շա՜տ, մենք կորցրինք նրան: 456 00:33:52,834 --> 00:33:53,668 Եկեք գնանք։ 457 00:34:08,181 --> 00:34:09,316 Ջի՛մ: Ես կկանչեմ նրան: 458 00:34:11,451 --> 00:34:13,153 Մենք կորցրինք նրան։ 459 00:34:13,186 --> 00:34:15,455 - Դա շատ է հիասթափեցնող. 460 00:34:15,489 --> 00:34:17,725 Ես կզբաղվեմ ձեր անհաջողություններով ավելի ուշ: 461 00:34:17,759 --> 00:34:21,729 Գնացեք մոր տուն: Օգտագործեք նրան՝ նրան դուրս հանելու համար: 462 00:34:21,763 --> 00:34:22,830 -Հասկացա: 463 00:35:21,789 --> 00:35:22,624 - Մթնում է: 464 00:36:07,501 --> 00:36:08,301 Ջա՜ 465 00:36:40,635 --> 00:36:41,969 -Ահա դու: 466 00:36:42,003 --> 00:36:43,336 -Շնորհակալություն։ 467 00:36:43,370 --> 00:36:44,438 -Մի՛ նշիր: 468 00:36:47,775 --> 00:36:51,344 Իվոն, ամեն ինչ գնում է լավ եղիր: 469 00:36:52,013 --> 00:36:54,414 Նա լավ է լինելու: 470 00:36:54,448 --> 00:36:58,285 -Գիտե՞ս, երբ դու ա մայրիկ, դու միշտ պետք է անհանգստանալ. 471 00:37:02,523 --> 00:37:05,793 կներես։ Ես չէի մտածում. 472 00:37:05,827 --> 00:37:06,894 Ես շատ եմ ցավում: 473 00:37:06,928 --> 00:37:07,895 -Ոչինչ: 474 00:37:09,864 --> 00:37:12,533 Դուք գիտեք, որ ես իսկապես ցանկանում եմ որ ես կարող էի ձեզ ասել 475 00:37:12,567 --> 00:37:14,936 որ երեխային կորցնելուց հետո այն ավելի հեշտ է դառնում. 476 00:37:16,470 --> 00:37:18,573 Բայց նույնիսկ յոթ տարի անց, 477 00:37:20,608 --> 00:37:21,509 դա չի անում: 478 00:37:30,118 --> 00:37:31,853 -Դուք երկուսդ լավն եք? 479 00:37:31,886 --> 00:37:33,020 -Այո: -Այո: 480 00:37:34,555 --> 00:37:36,057 - Առաջին օգնության փաթեթ ունե՞ք: 481 00:37:36,090 --> 00:37:37,992 -Այո, ես գնամ բռնեմ: 482 00:37:38,025 --> 00:37:39,093 -Լավ: 483 00:37:45,533 --> 00:37:47,467 -Լավ, ուրեմն ի՞նչ ստացանք: 484 00:37:47,501 --> 00:37:50,571 - Մենք ունենք DOA: Մնացածը տեղափոխվել են հիվանդանոց. 485 00:37:52,573 --> 00:37:55,710 - Հիսուս Քրիստոս: Այս տղաները ստացան ուժեղ հարվածել. 486 00:37:57,145 --> 00:37:58,079 Էլ ո՞վ է դա տեսնում: 487 00:37:58,112 --> 00:37:58,880 -Ոչ ոք չի խոսում: 488 00:38:02,482 --> 00:38:03,785 -Լավ, կվերցնեմ այստեղ. 489 00:38:03,818 --> 00:38:05,352 Պարզապես համոզվեք, որ ապահովում եք պարագծային. 490 00:38:05,385 --> 00:38:06,453 -Այո, պարոն: 491 00:38:07,889 --> 00:38:08,756 - Ներեցեք, պարոն: 492 00:38:08,790 --> 00:38:09,824 -Այո, սպա: 493 00:38:09,857 --> 00:38:11,324 - Կայանը եղել է փորձում է բռնել քեզ: 494 00:38:11,358 --> 00:38:12,492 -Ի՞նչ է դա: 495 00:38:12,527 --> 00:38:13,561 - Ասում են՝ հնարավոր է հանցագործության վայր 496 00:38:13,594 --> 00:38:15,395 որի մասին կցանկանայիք իմանալ: 497 00:38:16,429 --> 00:38:18,099 -Ես այստեղ հանցագործության վայր ունեմ արդեն. 498 00:38:18,132 --> 00:38:20,802 -Ախիմի մոր մոտ է տուն. 499 00:38:23,538 --> 00:38:24,939 - Ասա նրանց, որ ես իմ ճանապարհին եմ: 500 00:38:24,972 --> 00:38:26,107 -Լավ, պարոն: 501 00:38:41,989 --> 00:38:44,692 - Լավ է, որ ոչ ոք տանը չի եղել: 502 00:38:44,725 --> 00:38:45,726 -Այս անգամ: 503 00:38:48,896 --> 00:38:50,665 - Ցանկացած պատկերացում, թե ինչ է տեղի ունեցել բունչա խմբավորման անդամներին 504 00:38:50,698 --> 00:38:52,800 այս գիշեր ավելի վաղ լողափում բար? 505 00:38:52,834 --> 00:38:54,535 Հմ? 506 00:38:54,902 --> 00:38:56,771 - Ցանկացած պատկերացում, թե ինչ է տեղի ունեցել եղբորս կամ ով փորձեց 507 00:38:56,804 --> 00:38:58,906 ներխուժել մորս մեջ տուն ու սպանե՞լ նրան։ 508 00:38:59,807 --> 00:39:03,811 -Դու պատկերացում չունես, թե ինչ ես ինձնից հենց հիմա են խնդրում: 509 00:39:05,478 --> 00:39:08,616 Սա՞ Սա այնքան շատ է ավելի մեծ, քան քո եղբայրը: 510 00:39:09,617 --> 00:39:12,753 -Դու ճիշտ ես: Չի ստացվի կանգ առնել. 511 00:39:12,787 --> 00:39:14,956 Ոչ, քանի դեռ չեք օգնել ինձ անել կանգ է առնում։ 512 00:39:16,691 --> 00:39:17,592 - Կարծում եմ, դուք արդեն գիտեք պատասխանում է 513 00:39:17,625 --> 00:39:19,459 ձեր տված հարցերին: 514 00:39:19,492 --> 00:39:22,462 -Սա մեր կղզին է, մեր տունը: 515 00:39:24,031 --> 00:39:27,602 Հայրս է սա կառուցել տուն՝ մերկ ձեռքերով 516 00:39:27,635 --> 00:39:29,537 ճիշտ այնպես, ինչպես քո հայրն է կառուցել քոնը։ 517 00:39:30,571 --> 00:39:33,040 Նրանք ուզում էին, որ մայրս լիներ այնտեղ, Նեյթ: 518 00:39:34,175 --> 00:39:35,509 Փոփոխությունները գալիս են. 519 00:39:36,978 --> 00:39:39,513 Եվ դուք պետք է որոշեք այդ փոփոխությունների ո՞ր կողմն է 520 00:39:39,547 --> 00:39:41,148 դու կանգնելու ես: 521 00:39:52,894 --> 00:39:54,795 - Խոսիր Luna-ի նորի հետ երգչուհի. 522 00:39:55,863 --> 00:39:57,665 Իմ տեղեկատուներից մեկը ասաց ինձ, որ նա աշխատում է 523 00:39:57,698 --> 00:39:59,734 այն գիշերը, երբ քո եղբայրն էր սպանված. 524 00:40:00,801 --> 00:40:01,903 Նրա անունը Նորա է: 525 00:40:01,936 --> 00:40:04,739 Նա մնում է մոթելում եկեղեցու մոտ, 18 սենյակ։ 526 00:40:07,708 --> 00:40:09,510 Ձեր մայրիկը ապահով տեղ կա՞: 527 00:40:10,211 --> 00:40:10,878 -Այո: 528 00:40:13,014 --> 00:40:14,481 Ակիլայի մոտ։ 529 00:40:15,448 --> 00:40:16,517 -Լավ։ 530 00:40:18,753 --> 00:40:20,487 -Ես պետք է քեզ վստահեմ, Նեյթ: 531 00:40:21,756 --> 00:40:25,026 Այս կղզին օգնության կարիք ունի, և ես մենակ չեմ կարող դա անել: 532 00:40:54,121 --> 00:40:57,858 -Չեմ կարծում, թե խոսքը հիասթափվածը բավական է քաշը 533 00:40:57,892 --> 00:40:59,727 այն ամենի համար, ինչ ես հիմա զգում եմ: 534 00:40:59,760 --> 00:41:02,196 - Մենք արեցինք այն, ինչ խնդրեցիր, շեֆ, այն բանից հետո, երբ մենք նրան կորցրինք քաղաքում, 535 00:41:02,229 --> 00:41:06,267 բայց տունը դատարկ է։ 536 00:41:06,300 --> 00:41:08,569 Նրանք պետք է իմանային, որ ինչ-որ մեկը կա գալիս. 537 00:41:08,602 --> 00:41:11,238 -Այսինքն, սա իմ մեղքն էր? 538 00:41:11,639 --> 00:41:13,808 - Ոչ, ոչ, ես դա չեմ նկատի ուներ՝ ոչ։ 539 00:41:13,841 --> 00:41:16,777 - Շ. Ոչինչ, մոռացիր այն. 540 00:41:18,145 --> 00:41:19,513 Դուք փորձեցիք, չէ՞: 541 00:41:19,547 --> 00:41:21,649 Դուք արեցիք լավագույնը, ինչ կարող էիք ձեր ունեցած տեղեկություններով, 542 00:41:21,682 --> 00:41:23,918 բայց նրանք գիտեին, որ դու գալիս ես: 543 00:41:24,952 --> 00:41:25,820 Ճի՞շտ է: 544 00:41:26,620 --> 00:41:28,055 - Այո, պարոն: Այո, պարոն: 545 00:41:30,424 --> 00:41:32,393 -Հեյ, հե՜յ, հանգստացիր: 546 00:41:33,194 --> 00:41:36,230 Նախքան խորը շունչ քաշեք դուք հիպերօդափոխվում եք: 547 00:41:47,641 --> 00:41:50,177 Մի բան, որ տանել չեմ կարողանում, դա է արդարացումներ. 548 00:41:51,312 --> 00:41:52,980 Եվ պատասխանատվության բացակայություն: 549 00:41:58,152 --> 00:41:59,020 -Խնդրում եմ: 550 00:42:01,222 --> 00:42:02,223 Խնդրում եմ, խնդրում եմ: 551 00:42:05,860 --> 00:42:06,227 - Այսպիսով, 552 00:42:06,260 --> 00:42:07,294 Ջի՛մ: 553 00:42:07,328 --> 00:42:10,031 - Եկեք վերադառնանք հաշվետվողականությանը։ 554 00:42:11,899 --> 00:42:13,501 Խնդրում եմ, ոչ ոչ ոչ: Սպասեք, սպասեք, սպասեք: 555 00:42:13,534 --> 00:42:15,770 Ես լուսանկար ունեմ՝ գրպանումս։ 556 00:42:25,713 --> 00:42:27,014 Կարծում եմ, ես գիտեմ, թե ինչպես ստանալ սա տղա. 557 00:42:27,048 --> 00:42:29,917 Նա, նա տեղացի է: Աշխատում է կղզու դոջո. 558 00:42:43,597 --> 00:42:44,632 - Դու ներս կգա՞ս 559 00:42:44,665 --> 00:42:46,033 և վերջացնե՞ս ինձ հետ խեղդվելը, թե՞ ինչ: 560 00:42:47,635 --> 00:42:48,936 - Մի պահ կվերադառնամ: 561 00:42:50,505 --> 00:42:53,542 - Այս ոստիկանը? Ավելի շատ դժվարություններ, քան մենք սպասվում էր. 562 00:42:54,241 --> 00:42:57,044 Նա տղաներին դրեց այնտեղ հյուսիսային ավազակախումբը հիվանդանոցում. 563 00:43:00,881 --> 00:43:03,084 -Զանգահարեք մեր հասցեին հատուկ ընկերներ, լա՞վ: 564 00:43:32,313 --> 00:43:33,347 -Ո՞վ է: 565 00:43:33,380 --> 00:43:35,683 -Ես Լոսից ոստիկան եմ Անջելես. 566 00:43:39,987 --> 00:43:41,288 Նորա, խնդրում եմ, բացիր դուռը։ 567 00:43:44,458 --> 00:43:45,926 Ես Մարկ Էթրիջն եմ: 568 00:43:45,960 --> 00:43:48,129 Ախիմ բարմենն իմն էր եղբայր. 569 00:43:53,134 --> 00:43:56,704 Լսիր, եթե գիտես տեղեկատվություն, որը ես փնտրում եմ, 570 00:43:56,737 --> 00:43:58,372 ուրեմն դու ապահով չես, այստեղ չես, 571 00:43:58,405 --> 00:44:01,876 ոչ մի տեղ վրա կղզի, բայց ես կարող եմ օգնել քեզ: 572 00:44:04,345 --> 00:44:05,980 - Իսկապե՞ս դուք Լոս Անջելեսի ոստիկան եք: 573 00:44:31,739 --> 00:44:33,207 -Դու ինձ պատմիր, թե ինչ ես իմանալ, 574 00:44:33,240 --> 00:44:35,042 և ես քեզ կհանեմ դրանից կղզի. 575 00:44:37,444 --> 00:44:40,014 -Չեմ կարող։ Նրանք ինձ կսպանեն։ 576 00:44:41,982 --> 00:44:44,852 Պետք է գնալ։ Եթե նրանք տեսեք, թե ինչպես եմ խոսում ձեզ հետ... 577 00:44:44,885 --> 00:44:48,590 - Ոչ, ոչ, Նորա, Նորա, Նորա: Խնդրում եմ։ 578 00:44:48,623 --> 00:44:51,225 Պարզապես, նայիր, հանգստացիր: 579 00:44:52,927 --> 00:44:55,396 Ոչ ոք այստեղ չէ, և ոչ մեկը պատրաստվում է սպանել քեզ: 580 00:44:56,263 --> 00:44:59,333 Հիմա իմ գործն է պաշտպանել մարդիկ ձեր իրավիճակում 581 00:44:59,366 --> 00:45:03,003 և ես երդվում եմ, որ կստանամ դուք վերադառնում եք ԱՄՆ 582 00:45:04,104 --> 00:45:07,107 -Ե՞րբ: Ե՞րբ կարող ես ինձ դուրս հանել: 583 00:45:07,141 --> 00:45:09,743 -Եթե ասես ինչ պատահել է եղբորս հետ, 584 00:45:09,777 --> 00:45:13,347 Ես քեզ այսօր դուրս կհանեմ, լա՞վ: 585 00:45:13,380 --> 00:45:16,183 Ես կունենամ իմ գործընկերը կհանդիպենք օդանավակայանում 586 00:45:16,217 --> 00:45:19,853 վերադարձել է ԱՄՆ-ում, և նա կհամոզվեք, որ դուք ապահով եք: 587 00:45:19,887 --> 00:45:23,290 Բայց, ես պետք է իմանամ, թե ինչ տեղի ունեցավ. 588 00:45:34,435 --> 00:45:35,302 - Նա սպանեց նրան: 589 00:45:37,471 --> 00:45:38,906 Հենց իմ դիմաց։ 590 00:45:39,974 --> 00:45:42,711 Որովհետև վրան մի քիչ գինի է թափել ինձ. 591 00:45:42,743 --> 00:45:43,444 -Ալվարե՞ս: 592 00:45:47,748 --> 00:45:48,482 -Այո: 593 00:45:53,921 --> 00:45:56,023 Ես դա տեսնում եմ ամեն անգամ, երբ փակում եմ իմը աչքերը. 594 00:45:57,858 --> 00:45:59,126 Ես շատ եմ ցավում: 595 00:46:01,328 --> 00:46:04,599 Շատ եմ ցավում։ 596 00:46:09,436 --> 00:46:11,272 Ես պարզապես եկել եմ այստեղ երգելու: 597 00:46:15,943 --> 00:46:17,311 -Լավ կլինի: 598 00:47:01,388 --> 00:47:02,289 - Արի: 599 00:47:09,930 --> 00:47:12,199 Մի անհանգստացեք: Դուք կարող եք վստահել նրան: 600 00:47:12,232 --> 00:47:13,200 - Համոզվա՞ծ ես։ 601 00:47:13,233 --> 00:47:16,437 -Ես քեզ խոստանում եմ։ Նա է լավ տղաներից մեկը. 602 00:47:18,305 --> 00:47:21,041 Հեյ, ես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեզ համար ինձ ասելով 603 00:47:21,075 --> 00:47:23,210 իմ հետ կատարվածի մասին եղբայր. 604 00:47:29,617 --> 00:47:30,618 Այսպիսով, ինչպես ենք մենք նայում: 605 00:47:30,652 --> 00:47:31,485 -Լավ ենք: 606 00:47:32,654 --> 00:47:35,122 - Համոզվա՞ծ ես, որ ավելի լավ չէ որ նա մնա? 607 00:47:35,155 --> 00:47:37,559 մենք կարող էինք նրան հիմա ձերբակալել, և Նրա վկայությամբ մենք կարողացանք... 608 00:47:37,592 --> 00:47:40,361 - Չի լինելու դատավարություն։ 609 00:47:43,230 --> 00:47:45,232 Եվ ես խոստացա նրան հեռացնել կղզին։ 610 00:47:47,401 --> 00:47:48,268 - Ավելի լավ է գնանք: 611 00:47:48,969 --> 00:47:50,170 -Շնորհակալություն։ 612 00:47:50,204 --> 00:47:52,172 -Ինձ շնորհակալություն հայտնելու կարիք չկա ճիշտն անելու համար: 613 00:47:55,042 --> 00:47:56,578 Դուք կարող եք գալ ինձ հետ: 614 00:47:56,611 --> 00:47:57,978 - Ոչինչ: 615 00:48:13,427 --> 00:48:14,495 -Ես նորություն ունեմ: 616 00:48:17,832 --> 00:48:22,269 Ականատես կար. Ալվարեսը սպանեց Ախեմին։ 617 00:49:09,149 --> 00:49:11,753 -Ամեն ինչ խնամքով վերաբերվել է -ից 618 00:49:11,786 --> 00:49:13,120 Այս նավը ձեզ կտանի ա տաքսի 619 00:49:13,153 --> 00:49:15,289 դա ձեզ կտանի դեպի օդանավակայան. 620 00:49:18,693 --> 00:49:20,360 Դուք կարող եք վստահել նրան: 621 00:49:25,432 --> 00:49:26,166 Ահա ձեր տոմսը: 622 00:49:29,036 --> 00:49:30,538 Մարկի գործընկերը՝ Ֆիլը, կսպասի քեզ 623 00:49:30,572 --> 00:49:31,438 երբ հասնես Մայամի։ 624 00:49:33,641 --> 00:49:34,509 -Շնորհակալություն։ 625 00:49:35,476 --> 00:49:36,343 -Մի վերջին բան. 626 00:49:38,513 --> 00:49:40,582 Թողեք ձեր դևերին տանել, որոնք քո գլխում են, 627 00:49:40,615 --> 00:49:41,683 ետևում այս կղզում: 628 00:49:43,518 --> 00:49:45,687 Քեզ համար պատճառ չկա դրանք այլևս տանելու համար: 629 00:50:35,469 --> 00:50:36,671 -Ահա դու: 630 00:50:36,704 --> 00:50:38,372 -Շնորհակալություն։ -Շնորհակալություն։ 631 00:50:42,877 --> 00:50:44,746 -Ընկերություն ստացանք: Մենք պետք է շարժվենք, գնա. 632 00:50:45,212 --> 00:50:46,614 -Ի՞նչ է կատարվում, Մարկ: 633 00:50:46,648 --> 00:50:48,382 - Մայրիկ, դու պետք է ինձ վստահես: 634 00:50:49,517 --> 00:50:50,552 Դեռ գիտեք, թե ինչպես նկարահանել մեկը սրանք? 635 00:50:50,585 --> 00:50:51,218 - Բացարձակապես: 636 00:50:51,251 --> 00:50:53,555 -Լավ, լավ: Վերցրու մայրիկին: 637 00:50:53,588 --> 00:50:55,289 -Լավ: Լավ, արի: 638 00:50:56,290 --> 00:50:57,525 -Հենց քո թիկունքում: 639 00:52:29,984 --> 00:52:32,654 -Օ, դու պետք է կատակես ինձ: 640 00:54:10,785 --> 00:54:11,652 Խայտառակություն: 641 00:54:12,419 --> 00:54:13,821 -Լա՞վ ես: -Այո: 642 00:54:13,855 --> 00:54:14,689 -Լավ ես? 643 00:54:14,722 --> 00:54:15,623 -Լավ եմ: 644 00:54:15,823 --> 00:54:16,724 - Մայրիկ, լա՞վ ես: 645 00:54:16,758 --> 00:54:18,092 - Հա, մի քիչ ցնցված եմ, բայց Ես լավ եմ: 646 00:54:18,126 --> 00:54:18,960 -Լավ: 647 00:54:19,727 --> 00:54:21,562 - Մարկ! Ակիլա՜ 648 00:54:38,780 --> 00:54:39,714 -Գնա, Նեյթ: 649 00:54:40,581 --> 00:54:42,116 -Փառք Աստծո, ամեն ինչ լավ է: 650 00:54:42,150 --> 00:54:42,984 Պարզ է. 651 00:54:44,118 --> 00:54:45,485 Առայժմ նրանք գնացել են: 652 00:54:45,520 --> 00:54:47,622 -Այս տղաները սիրողական չէին։ 653 00:54:47,655 --> 00:54:50,925 -Այո, ես գիտեմ: Դուք արթնացել եք սատանան. 654 00:54:50,958 --> 00:54:52,260 Դուք ծրագիր ունե՞ք: 655 00:54:52,292 --> 00:54:55,530 - Այո, առաջինը դա է տար մայրիկիս ապահով տեղ: 656 00:54:55,563 --> 00:54:57,265 - Մտքում տեղ ունե՞ք։ 657 00:54:57,297 --> 00:54:58,599 -Ես անում եմ: 658 00:54:58,633 --> 00:54:59,466 -Լավ։ 659 00:55:00,635 --> 00:55:02,937 Ես վերադառնում եմ կայարան, տեսեք, թե ինչ կարող եմ պարզել: 660 00:55:03,538 --> 00:55:06,040 -Լավ, մի քանի անգամ կհանդիպենք ժամեր. 661 00:55:06,073 --> 00:55:07,041 -Որտե՞ղ: 662 00:55:07,074 --> 00:55:08,408 - Հին շաքարի գործարանը: 663 00:55:08,441 --> 00:55:10,812 -Լավ, ապահով մնա: 664 00:55:11,946 --> 00:55:12,814 -Այո: 665 00:55:38,206 --> 00:55:39,640 -Ուրեմն որտե՞ղ է նա: 666 00:55:39,674 --> 00:55:42,009 Ես կարծում էի, որ դու նրան ես պահում փակված. 667 00:55:50,251 --> 00:55:51,986 Նրա համար մի տեսակ դժվար է մնալը ցցված դուրս 668 00:55:53,921 --> 00:55:55,488 եթե նա անպետք է: 669 00:55:55,523 --> 00:55:57,024 - Նա ինձ երբեք չի ասել, որ դրսում է: 670 00:55:57,058 --> 00:55:59,694 -Օ, նա երբեք չի ասել: 671 00:56:01,696 --> 00:56:02,530 -Կներես: 672 00:56:02,563 --> 00:56:04,565 Լավ, ես գիտեմ, որ խառնվել եմ: ես եմ կներեք. 673 00:56:04,599 --> 00:56:07,001 -Ոչինչ: Մոռացեք դրա մասին։ 674 00:56:07,902 --> 00:56:10,037 Ե՞րբ եք վերջին անգամ տեսել նրան? 675 00:56:10,071 --> 00:56:14,175 -Երեկ, կեսօրին, երբ Ես մի քիչ թմրանյութ գցեցի: 676 00:56:14,208 --> 00:56:16,811 Ես տվել եմ նրան, երդվում եմ։ 677 00:56:16,844 --> 00:56:19,013 - Նա օգտագործե՞լ է այն, առջևում դու՞ 678 00:56:20,181 --> 00:56:21,549 -Ես, չեմ հիշում։ 679 00:56:21,582 --> 00:56:23,851 -Հա, չե՞ս հիշում: 680 00:56:25,019 --> 00:56:26,020 Մի հիշիր. 681 00:56:28,122 --> 00:56:29,790 Հիմա ձեր վրա որևէ բան ունե՞ք: 682 00:56:30,858 --> 00:56:31,993 -Ի՞նչ: 683 00:56:32,026 --> 00:56:34,629 - Այն դեղերը, որ տալիս ես նրան: Հիմա մի քանիսն ունե՞ք ձեր վրա: 684 00:56:34,662 --> 00:56:36,564 -Այո, այո, հենց այստեղ: Ճիշտ է այստեղ. 685 00:56:37,265 --> 00:56:37,932 Տեսնես 686 00:56:39,734 --> 00:56:42,036 Նայեք, կներեք: Լավ, ես իրական եմ կներեք. 687 00:56:42,069 --> 00:56:43,137 Ես իսկապես ցավում եմ: 688 00:56:45,539 --> 00:56:46,774 - Պահիր նրան: 689 00:56:48,109 --> 00:56:50,511 - Ոչ, խնդրում եմ: 690 00:56:50,544 --> 00:56:51,646 - Բացեք բերանը: 691 00:56:56,416 --> 00:56:58,719 Կուլ տուր այն։ 692 00:57:01,522 --> 00:57:03,925 Կուլ տուր, թմրամոլ պուտա: 693 00:57:11,899 --> 00:57:15,269 Հիմա ինչ-որ մեկին այդպես ես պահում դոպինգով: 694 00:58:15,930 --> 00:58:17,164 -Հեյ, Նեյթ: 695 00:58:17,198 --> 00:58:18,799 - Ամեն ինչ ընթանալու է այնպես, ինչպես պլանավորել եք: 696 00:58:18,833 --> 00:58:22,136 -Այո, նա ողջ-առողջ է: Ստացա՞ք իմ ուղարկած նամակը: 697 00:58:22,169 --> 00:58:25,973 -Այո, հիմա նայիր: Շնորհակալություն այս հարցում ինձ օգնելու համար: 698 00:58:26,007 --> 00:58:29,010 Մեր ռեսուրսները կղզում են ամուր. 699 00:58:29,043 --> 00:58:29,977 -Այո, ուրախ եմ օգնել: 700 00:58:31,812 --> 00:58:34,048 Գիտեք, մատնահետքերը պատկանում է սիկարիոյին, 701 00:58:34,081 --> 00:58:36,951 գեղեցիկի անդամ կոլումբիական արատավոր կարտել. 702 00:58:38,185 --> 00:58:39,420 Ի՞նչ է կատարվում այնտեղ, մարդ: 703 00:58:39,453 --> 00:58:40,321 Ուղիղ տուր ինձ: 704 00:58:40,354 --> 00:58:41,355 Մարկը ինձ ոչինչ չի ասում, 705 00:58:41,389 --> 00:58:44,158 և սրանք փոքր քաղաքներ չեն խաղացողներ. 706 00:58:44,191 --> 00:58:45,059 -Գիտեմ: 707 00:58:46,127 --> 00:58:46,994 Ես պետք է գնամ: 708 00:58:48,329 --> 00:58:49,497 Կրկին շնորհակալություն: 709 00:58:49,530 --> 00:58:50,197 -Հասկացար: 710 00:59:30,104 --> 00:59:32,106 -Հեյ, Իվոն: Հաճելի է քեզ տեսնել, բարի գալուստ։ 711 00:59:32,873 --> 00:59:33,542 Ակիլա. 712 00:59:33,574 --> 00:59:35,109 - Ողջույն, Թեսիմ: Ուրախ եմ քեզ տեսնել: 713 00:59:35,376 --> 00:59:36,243 -Հեյ, եղբայր: 714 00:59:38,979 --> 00:59:40,881 Հեյ, տղերք, եկեք գնանք: Արի՛ ներսում։ 715 00:59:41,582 --> 00:59:43,117 Բարի գալուստ իմ տուն: 716 00:59:46,821 --> 00:59:49,890 Հեյ, երեխաներ, զգույշ եղեք մեր հյուրերի շուրջը, լա՞վ: 717 00:59:49,924 --> 00:59:52,426 - Ոչինչ, ծիծաղը երեխաներ 718 00:59:52,460 --> 00:59:54,295 ամենագեղեցիկ բանն է աշխարհը։ 719 00:59:55,262 --> 00:59:58,632 Գիտե՞ս, ես հիշում եմ, թե երբ դուք երկուս նույն տարիքի էիք, 720 00:59:58,666 --> 01:00:00,067 ոչ այլ ինչ, քան փորձանք: 721 01:00:03,737 --> 01:00:05,272 -Երեխեք, մտեք այստեղ և կերեք: 722 01:00:06,707 --> 01:00:07,842 -Ես կօգնեմ քեզ այդ հարցում: 723 01:00:08,075 --> 01:00:11,011 - Շնորհակալություն, Իվոն: Բարի գալուստ մեր տուն. 724 01:00:11,045 --> 01:00:11,679 -Շնորհակալություն։ 725 01:00:11,712 --> 01:00:12,713 -Հեյ, Դայանա: 726 01:00:12,746 --> 01:00:14,281 -Բարև, Մարկ: Լավ է տեսնել դու. 727 01:00:14,315 --> 01:00:15,182 -Դուք նույնպես։ 728 01:00:17,384 --> 01:00:18,452 Համոզվա՞ծ եք, որ սա լավ է: 729 01:00:18,486 --> 01:00:19,887 -Իհարկե: 730 01:00:19,920 --> 01:00:20,988 Դայանան և ես ցանկանում ենք, որ այնտեղ լինի ավելին կարող էինք անել՝ օգնելու համար: 731 01:00:21,021 --> 01:00:24,258 -Հեյ, մայրիկիս խնամում և Ակիլան 732 01:00:24,291 --> 01:00:25,993 ավելի քան բավարար է, եղբայր: 733 01:00:26,026 --> 01:00:28,395 - Նկատի ունեք ձեր մասին հոգ տանել մայրիկ. 734 01:00:28,429 --> 01:00:29,930 Ես չեմ մնում։ 735 01:00:29,964 --> 01:00:31,298 - Ակիլա, դու պետք է մնաս այստեղ: 736 01:00:31,332 --> 01:00:35,002 -Ինձ պետք է լինել այնտեղ իմ կղզու համար: 737 01:00:35,035 --> 01:00:36,337 - Ակիլա, խնդրում եմ: 738 01:00:36,370 --> 01:00:37,972 -Եվ քեզ համար նույնպես լինել: 739 01:00:44,044 --> 01:00:47,014 -Լավ: ես կլինեմ վերադառնալ որքան կարող եմ: 740 01:00:48,916 --> 01:00:50,619 -Ապահով եղեք, ընկերներս: 741 01:00:50,651 --> 01:00:51,685 Մի անհանգստացեք ձեր մոր համար: 742 01:00:51,719 --> 01:00:53,888 Նա ապահով կլինի այստեղ մեզ հետ: 743 01:00:53,921 --> 01:00:56,023 Ակիլա, զգույշ եղիր։ Եղեք ապահով: 744 01:00:56,056 --> 01:00:56,991 -Շնորհակալություն։ 745 01:01:27,855 --> 01:01:29,156 -Ներիր ինձ, հայրիկ: 746 01:01:29,190 --> 01:01:33,160 Ես նույնիսկ չեմ կարող հիշել վերջին անգամ եկեղեցի եկա: 747 01:01:34,596 --> 01:01:36,197 - Որպես Աստծո զավակներից մեկը, 748 01:01:36,230 --> 01:01:38,399 կարևորն այն է, որ դու կաս այստեղ հիմա. 749 01:01:41,001 --> 01:01:43,103 Շարունակեք: Ինչ է քո մտքում, իմ որդի? 750 01:01:44,639 --> 01:01:46,207 -Ես քեզ պետք է խնդրեմ ինչ-որ բան արա ինձ համար: 751 01:01:49,511 --> 01:01:50,978 Խնդրում եմ, ապահով պահեք: 752 01:01:51,011 --> 01:01:53,080 -Չեմ հասկանում: Ինչ է դա? 753 01:01:54,348 --> 01:01:56,016 -Եթե ինձ հետ ինչ-որ բան պատահի, 754 01:01:56,050 --> 01:01:57,952 բացիր, և ես կվստահեմ դուք կիմանաք, թե ինչ անել: 755 01:02:14,735 --> 01:02:18,038 - Մենք կարող էինք իսկական դժվարությունների մեջ լինել այստեղ. 756 01:02:18,339 --> 01:02:19,940 Մենք ուղարկեցինք Amore-ը: 757 01:02:19,974 --> 01:02:24,078 - Սի, Կարլա: 758 01:02:24,111 --> 01:02:26,146 Ես հոգ եմ տանում, մի անհանգստացեք դա, լավ? 759 01:02:27,515 --> 01:02:29,116 - Ես կարող եմ լուծում ունենալ։ 760 01:02:29,149 --> 01:02:31,720 - Ավելի լավ է, քանի որ եթե նրանք ունենալ նրան, 761 01:02:31,752 --> 01:02:33,854 ապա նա կարող է դեմ ցուցմունք տալ դու. 762 01:02:33,887 --> 01:02:35,289 -Ես կգտնեմ նրան: 763 01:02:35,322 --> 01:02:36,691 - Ոչ, չեք անի: 764 01:02:36,725 --> 01:02:38,959 Եթե նա գնացել է, նշանակում է, որ նրանք ստացել են նրան։ 765 01:02:39,728 --> 01:02:41,996 Եվ եթե նրանք հասան նրան, ապա դա նշանակում է 766 01:02:42,029 --> 01:02:44,465 նրանք կարող են բերել միջազգային օրդեր իմ դեմ. 767 01:02:46,133 --> 01:02:48,235 -Իսկ եթե դու դեռ այստեղ ես, 768 01:02:48,269 --> 01:02:51,305 դա նշանակում է այդ փոքրիկ կտորը կեղտը դեռ շնչում է: 769 01:02:51,338 --> 01:02:54,074 - Նա է, բայց մենք քարտ ունենք խաղալ, 770 01:02:54,108 --> 01:02:55,342 եթե դու պատրաստ ես խաղալ այն: 771 01:02:55,376 --> 01:02:59,146 - Ես պատրաստ եմ խաղալ այն. Արեք այն, ինչ անհրաժեշտ է: 772 01:02:59,179 --> 01:02:59,980 -Խառնաշփոթ է: 773 01:03:00,014 --> 01:03:01,650 - Այն ամենը, ինչ ես արել եմ դրա համար կղզի 774 01:03:01,683 --> 01:03:04,084 դրա պատճառով վտանգված է մարդ! 775 01:03:04,118 --> 01:03:07,488 Ես խառնաշփոթ կանեմ, եթե Ես պետք է, հավատա ինձ: 776 01:03:30,944 --> 01:03:33,080 -Չեմ հասկանում ինչու դուք պարզապես թույլ չեք տալիս 777 01:03:33,113 --> 01:03:34,616 Նեյթը գործ հարուցեց նրա դեմ: 778 01:03:34,649 --> 01:03:36,884 Եվ վերջ տվեք այս ամենին։ 779 01:03:36,917 --> 01:03:38,852 Այդ երգչի վկայությամբ. 780 01:03:38,886 --> 01:03:41,055 նա կանցկացնի իր կյանքի մնացած մասը բանտում։ 781 01:03:41,088 --> 01:03:44,224 -Որովհետև տղաները սիրում են նրան Մի հայտնվիր բանտում, Ակիլա: 782 01:03:45,192 --> 01:03:48,262 - Մարկ, նա երբեք չի պատրաստվում կանգ առնել. 783 01:03:48,295 --> 01:03:49,096 -Եվ ես էլ չեմ: 784 01:03:51,599 --> 01:03:53,133 Սա ավարտվում է միայն մեկ ճանապարհով. 785 01:03:55,770 --> 01:04:00,140 - Ներս կյանք տանել իմ կողմից, ինը ամիս, 786 01:04:01,041 --> 01:04:03,243 մեկը, որը ես և դու ստեղծեցինք միասին։ 787 01:04:05,279 --> 01:04:08,583 Եվ երբեք չլսելու նրան լաց. 788 01:04:10,284 --> 01:04:13,354 Կամ տեսեք, որ նա բացում է իր աչքերը, որպեսզի նա նայի ինձ վրա. 789 01:04:13,387 --> 01:04:16,090 Որպեսզի նրան երբեք չբռնեն իմ մաշկը. 790 01:04:17,024 --> 01:04:19,159 Կամ տեսեք, թե ինչպես է նա անում իր առաջին քայլերը: 791 01:04:20,628 --> 01:04:21,995 Կամ դիտեք, թե ինչպես է նա մեծանում: 792 01:04:22,797 --> 01:04:23,631 - Ակիլա: 793 01:04:23,665 --> 01:04:25,933 - Դա ինձ կոտրեց, ավելի շատ առումներով 794 01:04:25,966 --> 01:04:27,468 քան ես երբևէ մտածել էի հնարավոր է. 795 01:04:30,037 --> 01:04:35,042 Ես այնքան, այնքան թմրած էի ամեն ինչից դա սրտի ցավ չէր: 796 01:04:37,712 --> 01:04:39,012 Եվ ես գիտեմ, որ դա ձեզ նույնպես կոտրեց: 797 01:04:40,280 --> 01:04:43,117 Դա քեզ այնքան կոտրեց որ դու պետք է հեռանայիր։ 798 01:04:43,150 --> 01:04:45,085 - Ակիլա, ինչո՞ւ ես հիմա խոսում եք այս մասին. 799 01:04:45,119 --> 01:04:47,655 -Որովհետև ոչ մի բան մենք անում ենք 800 01:04:47,689 --> 01:04:49,089 երբևէ ետ կբերի նրան: 801 01:04:49,957 --> 01:04:51,593 Նա գնացել է, Մարկ: 802 01:04:51,626 --> 01:04:54,161 Դուք չեք կարող փրկել նրան: 803 01:04:54,194 --> 01:04:56,430 - Բայց ես կարող եմ փրկել մեր կղզին: 804 01:04:56,463 --> 01:04:57,599 -Բայց ինչ գնով: 805 01:05:00,000 --> 01:05:02,336 Ես էլ չեմ ուզում քեզ կորցնել։ 806 01:05:05,172 --> 01:05:07,474 Չեմ կարծում, որ կարող էի undefined 807 01:05:08,942 --> 01:05:10,310 undefined 808 01:05:17,317 --> 01:05:18,085 undefined 809 01:05:25,627 --> 01:05:26,493 undefined 810 01:05:30,732 --> 01:05:32,700 undefined 811 01:05:35,269 --> 01:05:36,538 undefined 812 01:05:38,472 --> 01:05:39,339 undefined 813 01:05:41,576 --> 01:05:43,243 undefined 814 01:05:43,277 --> 01:05:44,011 undefined 815 01:05:49,584 --> 01:05:52,152 undefined 816 01:05:53,053 --> 01:05:55,657 undefined 817 01:05:56,524 --> 01:06:00,060 undefined undefined 818 01:06:00,093 --> 01:06:03,531 undefined 819 01:06:03,565 --> 01:06:07,067 undefined undefined 820 01:06:22,449 --> 01:06:23,484 undefined 821 01:06:53,413 --> 01:06:54,348 undefined 822 01:06:54,616 --> 01:06:56,016 undefined 823 01:06:57,284 --> 01:06:58,118 undefined 824 01:06:59,086 --> 01:07:02,757 undefined undefined 825 01:07:02,790 --> 01:07:04,692 undefined 826 01:07:06,828 --> 01:07:09,129 undefined 827 01:07:11,766 --> 01:07:15,168 undefined կարող է օգնել նրան սովորեցնել ինձ համար: 828 01:07:16,470 --> 01:07:19,106 Եվ նա միշտ այդպես էր համառ, և շուտով, 829 01:07:20,407 --> 01:07:21,776 նա մեզանից լավն էր: 830 01:07:24,846 --> 01:07:27,314 Հոգ տանել նրա մասին, իմ ընկեր, 831 01:07:28,583 --> 01:07:30,350 մինչև նորից հանդիպենք: 832 01:07:41,930 --> 01:07:45,800 - Աստված մեզ պատվիրում է բարձրաձայնել նրանց համար 833 01:07:45,833 --> 01:07:48,435 ովքեր չեն կարող խոսել իրենց փոխարեն: 834 01:07:49,771 --> 01:07:51,706 Անապահովների իրավունքների համար. 835 01:07:52,840 --> 01:07:56,443 Բարձրաձայնել. Արդար դատելու համար. 836 01:07:56,476 --> 01:07:59,212 Ձեռք բերեք ինչ-որ մեկին ձեր մեջ համայնք. 837 01:07:59,246 --> 01:08:00,480 Ձեր հարևաններից մեկը: 838 01:08:00,515 --> 01:08:03,751 Օգնեք նրանց, ովքեր ավելի քիչ բախտավոր են, քան ինքներդ: 839 01:08:04,886 --> 01:08:06,186 Ահա թե ինչ է Աստված... 840 01:08:08,455 --> 01:08:11,926 -Կներես հայրիկ։ Կարող եմ ես խնդրում եմ խոսել բոլորի հետ? 841 01:08:11,960 --> 01:08:14,361 Միայն մի պահ? 842 01:08:14,394 --> 01:08:15,495 -Ահա: 843 01:08:15,530 --> 01:08:16,163 -Շնորհակալություն։ 844 01:08:21,769 --> 01:08:25,840 Իմ ընտանիքը ներգաղթել է այս կղզին ԱՄՆ-ից 845 01:08:25,873 --> 01:08:28,509 երբ ես ընդամենը երկու տարեկան էի։ 846 01:08:28,543 --> 01:08:33,514 Այս համայնքից շատերն օգնեցին մենք այստեղ նոր կյանք կառուցենք, 847 01:08:33,815 --> 01:08:36,116 որպեսզի մենք կարողանանք զանգահարել այս կղզին մեր տունն է: 848 01:08:36,951 --> 01:08:40,955 Հիմա տեսեք, ես ձեզանից շատերին ճանաչում եմ 849 01:08:40,989 --> 01:08:44,324 ապավինել աշխատատեղերին և շատերին բիզնեսներ 850 01:08:44,358 --> 01:08:48,362 պատկանում է Մանուել Ալվարեսին: 851 01:08:49,764 --> 01:08:51,131 Բայց ես այստեղ եմ ձեզ ասելու 852 01:08:52,466 --> 01:08:54,902 որ նա պատանդ է վերցրել Ակիլային 853 01:08:56,436 --> 01:08:58,740 և սպանել է երկու եղբորս Ախիմ 854 01:08:59,741 --> 01:09:04,277 իսկ հիմա, իմ ընկեր, մեր ոստիկանապետ Նեյթ Ուեյլենդ. 855 01:09:07,582 --> 01:09:10,518 Նեյթ Ուեյլենդը մահացավ պատվավոր մարդ, 856 01:09:10,551 --> 01:09:13,955 ով ինչի համար է պայքարել ճիշտ և կղզու համար 857 01:09:13,988 --> 01:09:16,791 որ մենք սիրում ենք և կանչել ենք տուն. 858 01:09:16,824 --> 01:09:22,195 Խնդրում եմ, թույլ մի տվեք նրան կամ եղբայրս իզուր է մահանում. 859 01:09:23,031 --> 01:09:24,565 Օգնիր ինձ գտնել Ակիլային: 860 01:09:26,034 --> 01:09:28,536 Եվ օգնիր ինձ վերջ տալ դրան սատանան 861 01:09:28,569 --> 01:09:31,873 ով պտտվել է շուրջը մեր բոլոր ոտքերը 862 01:09:31,906 --> 01:09:35,175 և փորձում է խեղդել կյանքը մեր կղզուց դուրս: 863 01:09:37,011 --> 01:09:40,280 Խնդրում եմ, եթե լսում եք կամ տեսնում եք ինչ-որ բան, 864 01:09:41,582 --> 01:09:43,685 դիմեք ինձ ոստիկանություն կայարան. 865 01:09:45,019 --> 01:09:45,887 Շնորհակալություն։ 866 01:09:47,354 --> 01:09:49,289 - Դրանով ամեն ինչ ավարտվում է այսօր. 867 01:09:52,694 --> 01:09:54,829 Նշե՞լ: Մի պահ խնդրում եմ: 868 01:10:04,539 --> 01:10:06,239 undefined 869 01:10:09,010 --> 01:10:10,078 undefined 870 01:10:10,111 --> 01:10:11,179 undefined 871 01:10:11,211 --> 01:10:12,980 undefined undefined 872 01:10:14,082 --> 01:10:16,450 undefined undefined 873 01:10:16,483 --> 01:10:17,852 undefined 874 01:10:19,319 --> 01:10:20,822 undefined 875 01:10:30,464 --> 01:10:32,332 undefined 876 01:10:37,105 --> 01:10:37,972 undefined 877 01:10:41,441 --> 01:10:43,443 undefined 878 01:10:45,079 --> 01:10:46,013 undefined 879 01:10:49,917 --> 01:10:52,954 undefined undefined 880 01:10:54,122 --> 01:10:55,790 undefined 881 01:10:58,760 --> 01:11:03,631 undefined undefined 882 01:11:03,664 --> 01:11:06,601 undefined undefined 883 01:11:06,634 --> 01:11:10,037 undefined undefined 884 01:11:10,071 --> 01:11:12,774 -Հա, դու խելոք չե՞ս։ 885 01:11:14,642 --> 01:11:18,311 Բայց դա դժվար է լինելու խելացի եղիր առանց լեզվի. 886 01:11:22,683 --> 01:11:24,451 -Դու դրա համար կվճարես, բիծ. 887 01:11:25,452 --> 01:11:27,387 Ապա պարզապես վերջացրեք այն և սպանիր ինձ հիմա 888 01:11:27,420 --> 01:11:28,589 եթե դուք իսկապես պատրաստվում եք դա անել: 889 01:11:28,623 --> 01:11:30,992 -Ժամանակի ընթացքում ես հենց այդպես էլ կանեմ: 890 01:11:31,926 --> 01:11:36,931 Բայց, ցավոք, համար դուք, դա արագ չի լինի: 891 01:11:36,964 --> 01:11:42,369 Ոչ, ես պատրաստվում եմ վերցնել իմը ժամանակ և վայելիր այնքան: 892 01:11:44,639 --> 01:11:49,510 Ի վերջո, դու ինձ կխնդրես սպանել քեզ. 893 01:11:56,818 --> 01:11:57,985 Մի թողեք նրա տեսողությունը: 894 01:12:15,136 --> 01:12:16,003 -Բոլորին: 895 01:12:17,337 --> 01:12:18,405 Լսիր։ 896 01:12:23,578 --> 01:12:25,580 Նեյթը լավ մարդ էր, ով մահացավ 897 01:12:25,613 --> 01:12:28,015 պայքարում է այս կղզին պաշտպանելու համար: 898 01:12:28,049 --> 01:12:32,687 Եվ հիմա, ես ստանձնել եմ որպես ոստիկանապետի պաշտոնակատար 899 01:12:32,720 --> 01:12:35,690 այնպես որ ես կարող եմ անել այն, ինչ պետք է կատարված է։ 900 01:12:35,723 --> 01:12:40,528 Հիմա, եթե ձեզանից որևէ մեկը կցանկանա հեռանալ, կարող ես հիմա հեռանալ: 901 01:12:43,764 --> 01:12:44,599 Լավ. 902 01:12:45,498 --> 01:12:47,668 Հիմա առաջին բանը, որ ուզում եմ քեզ անել 903 01:12:47,702 --> 01:12:49,804 այն է, որ խոսքը հասցնի ամբողջ կողմը կղզին 904 01:12:49,837 --> 01:12:54,041 որ ես այստեղ կլինեմ՝ սպասելով Ալվարես. 905 01:13:30,044 --> 01:13:30,912 Ահ. 906 01:13:35,249 --> 01:13:35,917 Լավ։ 907 01:13:37,450 --> 01:13:38,953 Կարտելի թմրանյութերի փողերը. 908 01:13:39,987 --> 01:13:43,423 Դուք կառուցում էիք գործ Ալվարեսի դեմ 909 01:13:43,456 --> 01:13:45,559 փողերի լվացման համար։ 910 01:13:46,994 --> 01:13:49,063 Մմ, գոչկա: 911 01:13:55,870 --> 01:13:56,604 - Հաղթեցի՜ 912 01:13:56,637 --> 01:13:59,240 -Ոչ արդար: Դուք ավելի բարձրահասակ եք: 913 01:14:00,241 --> 01:14:01,976 - Նայի՛ր, Դեսմոնդ: 914 01:14:02,009 --> 01:14:02,843 - Ո՞վ է դա: 915 01:14:02,877 --> 01:14:03,811 - Շ. 916 01:14:04,779 --> 01:14:05,613 Դե արի։ 917 01:14:15,256 --> 01:14:16,991 Դա այն տղան է, ով միշտ հետ է նրան։ 918 01:14:21,429 --> 01:14:22,096 Նա տեսա՞վ մեզ։ 919 01:14:22,129 --> 01:14:22,797 - Ոչ: 920 01:14:22,830 --> 01:14:24,899 - Արի: Եկեք գնանք այստեղից: 921 01:14:34,175 --> 01:14:35,309 -Բարեւ ձեզ: 922 01:14:35,343 --> 01:14:37,611 -Հենց նոր ոստիկան եկավ այստեղ փնտրում են պետին: 923 01:14:37,645 --> 01:14:38,946 -Ի՞նչ ասացիր նրան: 924 01:14:38,980 --> 01:14:40,948 -Որ նա այստեղ չէր և Ես չգիտեմ, թե որտեղ է նա։ 925 01:14:40,982 --> 01:14:42,650 -Լավ, ճիշտ ես արել բան. 926 01:14:42,683 --> 01:14:43,918 - Սպասիր, դեռ կա: 927 01:14:43,951 --> 01:14:45,786 Մինչ գնալը նա պատմեց ինձ, որ Մարկը փոխարինել է 928 01:14:45,820 --> 01:14:47,822 ոստիկանապետն ու հիմա նա կայարանում է 929 01:14:47,855 --> 01:14:49,757 սպասում է, որ շեֆը պատրաստի ա շարժվել. 930 01:14:50,992 --> 01:14:51,826 -Հասկացա: 931 01:14:57,798 --> 01:15:00,768 - Ներեցեք, պարոն, այս երկուսը երեխաներն ասում են, որ տեսել են 932 01:15:00,801 --> 01:15:03,304 ինչ-որ բան և գուցե կարողանա օգնել քեզ. 933 01:15:03,337 --> 01:15:04,872 -Օհ. Բարև, երեխաներ: 934 01:15:05,606 --> 01:15:07,942 Այսպիսով, ինչ տեսաք: 935 01:15:07,975 --> 01:15:09,210 -Պարոն Մարկ? 936 01:15:09,243 --> 01:15:10,911 - Պարզապես Մարկը լավ է: 937 01:15:10,945 --> 01:15:11,912 - Մենք տեսանք նրան: 938 01:15:12,546 --> 01:15:13,714 -Ո՞ւմ տեսար: 939 01:15:13,748 --> 01:15:16,884 -Այն մարդը, ով միշտ կա Մանուելի տղայի հետ։ 940 01:15:16,917 --> 01:15:20,955 -Օ՜, ստոր արտաքինով տղա, նայում է Միստր Քլինի նման, երբեք չի՞ ժպտում: 941 01:15:20,988 --> 01:15:21,956 -Այո, նա է: 942 01:15:23,324 --> 01:15:25,326 -Այսինքն, որտե՞ղ էր սա: 943 01:15:25,359 --> 01:15:28,496 - Մենք նրան հին ժամանակ ենք տեսել լքված հյուրանոց. 944 01:15:28,529 --> 01:15:29,897 - Ջրի կողքի՞ն։ 945 01:15:29,930 --> 01:15:30,798 -Այո: 946 01:15:33,300 --> 01:15:35,202 - Դուք երկու երեխաներ շատ լավ եք արել: 947 01:15:35,236 --> 01:15:39,807 Բայց լսիր, մի գնա ինչ-որ տեղ մոտակայքում, լա՞վ: 948 01:15:39,840 --> 01:15:42,543 Եվ ոչ մեկին ասա: Դա է շատ, շատ կարևոր: 949 01:15:42,576 --> 01:15:43,644 -Լավ: -Լավ: 950 01:15:44,513 --> 01:15:46,647 -Լավ, վազիր: 951 01:15:48,582 --> 01:15:49,650 Շնորհակալություն, սերժանտ: 952 01:15:52,753 --> 01:15:54,922 - Ահավոր երիտասարդ է որոշ ԿՀ-ների համար: 953 01:15:56,057 --> 01:15:58,059 - Ֆիլ, դու ինչ դժոխք ես անում այստեղ? 954 01:15:58,092 --> 01:16:00,327 - Ոչ թե տաք կղզի բարի գալուստ։ 955 01:16:00,361 --> 01:16:02,329 Հաճելի է նաև քեզ տեսնել, գործընկեր. 956 01:16:02,363 --> 01:16:04,832 - Սա ձեզ չի վերաբերում։ 957 01:16:04,865 --> 01:16:07,001 -Օ՜, դա ինձ չի վերաբերում։ 958 01:16:07,034 --> 01:16:11,739 Դե, ես եղել եմ պոտենցիալ վկաների թաքցնում 959 01:16:11,772 --> 01:16:13,941 ձեզ համար ապահով տներում և վազող մատնահետքեր 960 01:16:13,974 --> 01:16:16,343 ձեր ընկեր Նեյթի համար ա Կոլումբիա sicario 961 01:16:16,377 --> 01:16:17,978 աշխատում է Cali Cartel-ում: 962 01:16:18,012 --> 01:16:19,780 undefined undefined 963 01:16:19,814 --> 01:16:21,916 undefined undefined 964 01:16:24,752 --> 01:16:25,920 undefined 965 01:16:25,953 --> 01:16:29,090 undefined undefined 966 01:16:30,124 --> 01:16:31,025 undefined 967 01:16:32,226 --> 01:16:34,028 undefined 968 01:16:34,061 --> 01:16:37,131 undefined undefined 969 01:16:39,100 --> 01:16:42,136 undefined undefined 970 01:16:42,169 --> 01:16:45,039 undefined undefined 971 01:17:05,259 --> 01:17:06,093 undefined 972 01:17:06,827 --> 01:17:09,029 undefined undefined 973 01:17:09,363 --> 01:17:10,831 undefined 974 01:17:11,699 --> 01:17:14,902 undefined 975 01:17:14,935 --> 01:17:16,937 undefined undefined 976 01:17:17,638 --> 01:17:20,575 undefined 977 01:17:20,609 --> 01:17:23,177 Ու բեր Նորային։ կբերեմ Ակիլա. 978 01:17:24,845 --> 01:17:27,014 - Ես պետք է իմանամ, որ նա ողջ է: 979 01:17:34,822 --> 01:17:37,358 - Ձեր ընկերոջը, նա ուզում է իմանալ, որ դու դեռ կենդանի ես: 980 01:17:37,391 --> 01:17:40,562 -Մարկ, մի անհանգստացիր ինձ! Սպանե՛ք սրիկաին։ 981 01:17:40,595 --> 01:17:42,930 -Օ՜, նա գարշելի է: 982 01:17:43,430 --> 01:17:44,398 7։00։ 983 01:18:00,781 --> 01:18:02,116 - Օ՜, այո, Մարկ, ի՞նչ կա, մարդ: 984 01:18:02,149 --> 01:18:04,919 Այս ծովափնյա տունը դու ինձ վերցրեցիր խենթ է, ընկեր: 985 01:18:04,952 --> 01:18:06,754 Ես կարող էի ինձ տեսնել երկար մնալով այստեղ: 986 01:18:06,787 --> 01:18:08,889 - Ֆիլ, Ֆիլ, լսիր: 987 01:18:08,923 --> 01:18:11,825 Ես հենց նոր խոսեցի Ալվարեսի հետ։ Ի Ձեզ անհրաժեշտ է թիմ հավաքելու համար: 988 01:18:11,859 --> 01:18:14,195 Մենք թողնում ենք առաջին բանը առավոտ. 989 01:18:14,228 --> 01:18:15,062 - Պատճենիր դա, ընկեր: 990 01:18:44,758 --> 01:18:46,126 -Ես այստեղ եմ: Ո՞րն է քո 20-ը: 991 01:18:47,761 --> 01:18:50,497 - Մի քիչ զբաղված: Թույլ տվեք վերադառնալ քեզ։ 992 01:19:11,819 --> 01:19:14,088 Շարժվելով հիմա դիրքերում: 993 01:19:14,121 --> 01:19:16,423 -Լավ, դու հինգ ես ստացել րոպե. 994 01:19:16,457 --> 01:19:17,825 -Լավ, հայրիկ: 995 01:19:17,858 --> 01:19:20,027 Ես ամաչում եմ, կարծում եք ինձնից այդքան ժամանակ կպահանջվի: 996 01:19:20,060 --> 01:19:21,795 -Դե ես հաշվում եմ չորս րոպե ձեր բամբասանքից 997 01:19:21,829 --> 01:19:23,998 և մեկ րոպե իրական գործողություն: 998 01:19:24,031 --> 01:19:25,165 -Գիտե՞ք, սա միայն աշխատում է եթե մեզանից մեկը զվարճալի է 999 01:19:25,199 --> 01:19:27,268 իսկ մյուսի ստոր ու կոպիտ, չէ՞ 1000 01:19:27,301 --> 01:19:30,437 - Շտապե՛ք, բա՛ն, և փրկիր Ակիլան։ Ավելի լավ? 1001 01:19:30,471 --> 01:19:32,973 -Ես կարոտել եմ քեզ: Մթնում է: 1002 01:20:12,413 --> 01:20:14,148 Եկեք շարժվենք. Արի՛ 1003 01:20:44,478 --> 01:20:45,145 -Ձեռքերը վեր։ 1004 01:21:00,528 --> 01:21:02,196 Նա մաքուր է: 1005 01:21:02,229 --> 01:21:03,097 -Լավ։ 1006 01:21:09,870 --> 01:21:12,139 Դե, ես գնահատում եմ մի մարդու, ով հայտնվում է 1007 01:21:12,172 --> 01:21:14,441 վաղ ժամադրության համար: 1008 01:21:14,475 --> 01:21:15,943 - Որտե՞ղ է Ակիլան: 1009 01:21:15,976 --> 01:21:17,177 -Որտե՞ղ է Նորան: 1010 01:21:17,211 --> 01:21:20,013 - Շուտով նրան կվերցնես քանի որ ես գիտեմ, որ Ակիլան անվտանգ է: 1011 01:21:20,447 --> 01:21:23,651 -Գիտե՞ս, ես չեմ կարծում, որ դու ես իսկապես 1012 01:21:23,685 --> 01:21:25,452 այստեղ բանակցելու դիրքերում: 1013 01:21:25,486 --> 01:21:26,554 Որտե՞ղ է նա: 1014 01:21:27,689 --> 01:21:29,056 -Պարզապես պետք է զանգահարեմ: 1015 01:21:29,990 --> 01:21:32,627 -Դե, առաջարկում եմ հենց այդպես վարվել որ. 1016 01:21:38,700 --> 01:21:40,000 - Ինձ պետք է, որ դու նրան բերես հիմա: 1017 01:21:42,670 --> 01:21:44,071 Դուք պատճենում եք? 1018 01:22:17,672 --> 01:22:20,307 -Խոսիր ինձ հետ: Կա՞ ա խնդիր? 1019 01:22:20,340 --> 01:22:24,144 -Խնդիր չկա: Դա հենց դա է undefined 1020 01:22:26,313 --> 01:22:28,148 undefined 1021 01:22:28,182 --> 01:22:32,085 undefined undefined 1022 01:22:32,119 --> 01:22:34,955 undefined undefined 1023 01:22:34,988 --> 01:22:38,526 undefined undefined 1024 01:22:40,093 --> 01:22:42,764 undefined undefined 1025 01:22:45,432 --> 01:22:46,568 undefined 1026 01:22:48,402 --> 01:22:49,069 undefined 1027 01:22:50,370 --> 01:22:53,675 undefined undefined 1028 01:22:53,708 --> 01:22:55,075 undefined 1029 01:23:01,950 --> 01:23:02,951 undefined 1030 01:23:02,983 --> 01:23:05,085 undefined undefined 1031 01:23:05,118 --> 01:23:07,589 undefined 1032 01:23:07,622 --> 01:23:08,288 undefined 1033 01:23:08,322 --> 01:23:10,758 undefined 1034 01:23:10,792 --> 01:23:12,159 undefined 1035 01:23:12,192 --> 01:23:15,262 undefined 1036 01:23:16,363 --> 01:23:17,297 undefined 1037 01:23:17,331 --> 01:23:18,833 undefined 1038 01:23:18,867 --> 01:23:21,669 undefined 1039 01:23:21,703 --> 01:23:22,604 undefined 1040 01:23:37,084 --> 01:23:38,820 undefined 1041 01:23:38,853 --> 01:23:40,287 undefined 1042 01:23:41,154 --> 01:23:44,091 undefined undefined 1043 01:23:44,124 --> 01:23:46,159 undefined undefined 1044 01:23:47,629 --> 01:23:49,597 undefined 1045 01:23:51,666 --> 01:23:55,570 undefined undefined 1046 01:24:02,744 --> 01:24:08,048 undefined undefined 1047 01:24:08,550 --> 01:24:10,818 undefined undefined 1048 01:24:10,852 --> 01:24:13,555 undefined undefined 1049 01:24:16,891 --> 01:24:20,227 undefined 1050 01:24:20,260 --> 01:24:21,796 undefined 1051 01:24:21,829 --> 01:24:23,196 undefined 1052 01:24:54,762 --> 01:24:58,165 undefined undefined 1053 01:24:58,900 --> 01:24:59,801 undefined 1054 01:25:01,836 --> 01:25:02,670 undefined 1055 01:25:03,771 --> 01:25:07,441 undefined փոքրիկ ընկերները կրակե՞լ են ինձ: 1056 01:25:09,343 --> 01:25:10,645 -Ես մտածեցի այդ մասին: 1057 01:25:11,512 --> 01:25:13,180 Բայց ես ձեզ ընտրություն կտամ 1058 01:25:13,213 --> 01:25:15,482 որ եղբորս չես տվել. 1059 01:25:15,516 --> 01:25:19,486 Դուք ուզում եք ապրել: Դուք պետք է անցնի իմ միջով: 1060 01:25:26,728 --> 01:25:28,830 -Գնդակահարենք, եղբայր։ 1061 01:25:36,303 --> 01:25:39,641 -Երանի դու կարողանայիր ունենալ տեսա քո եղբոր աչքերը 1062 01:25:40,541 --> 01:25:42,744 երբ ես արնահոսեցի նրա կյանքը մարմինը. 1063 01:25:43,745 --> 01:25:46,146 - Կարծում եմ, որ կունենամ բավարարվել քոնով: 1064 01:26:33,828 --> 01:26:36,531 -Դու չգիտես ինչ ես գործ ունենալով. 1065 01:26:36,564 --> 01:26:39,399 Իմ համախոհները կգան քեզ համար։ 1066 01:26:39,433 --> 01:26:41,936 -Անհամբեր սպասում եմ: 1067 01:26:48,208 --> 01:26:50,444 Ես ձեզ ասացի եղանակը վատ կլիներ քեզ համար: 1068 01:26:51,679 --> 01:26:55,382 undefined undefined 1069 01:26:56,483 --> 01:26:58,052 undefined 1070 01:27:59,747 --> 01:28:02,683 undefined undefined 1071 01:28:17,430 --> 01:28:18,566 undefined 1072 01:28:19,600 --> 01:28:22,203 undefined 1073 01:28:29,644 --> 01:28:33,881 undefined undefined 1074 01:28:33,915 --> 01:28:35,049 undefined 1075 01:28:35,082 --> 01:28:37,618 undefined undefined 1076 01:28:37,919 --> 01:28:40,988 undefined 1077 01:28:41,421 --> 01:28:43,157 undefined undefined 1078 01:28:43,191 --> 01:28:44,725 undefined 1079 01:28:44,759 --> 01:28:47,028 undefined undefined 1080 01:28:47,061 --> 01:28:48,663 undefined 1081 01:28:48,696 --> 01:28:53,100 undefined undefined 1082 01:28:53,134 --> 01:28:55,736 undefined